- 博客(3)
- 收藏
- 关注
原创 崔健,又见崔健
Google中文名发布的Party上,崔健来唱了几首歌,现场疯得很,幸亏我腿脚好,挤到了离崔健最近的地方——从来没有这么近听他唱歌,这下摇滚得一塌糊涂了。唱歌前瞅准机会跟他合了影(先看到了白帽子加五角星,然后就循着帽子挤过去)——照片里其他人的脸都先遮起来,省得他们跟我打官司。崔健看上去表情呆滞,肯定是烦透了我们这些没水准的歌迷了。哈哈,让他烦去吧,谁让他是大腕儿呢……
2006-04-16 23:33:00
8377
1
原创 关于翻译的两篇好文章
中华读书报上同版刊载了关于翻译的两篇好文章,值得一读:《西文自有宗师妙、汉译难观对属能》http://www.gmw.cn/01ds/2006-04/12/content_403371.htm《谁实为之?》http://www.gmw.cn/01ds/2006-04/12/content_403370.htm 尤其是缪哲的《谁实为之?》,道出了眼下译者的苦衷,抄一段在这里吧:……当然译书者,没有为
2006-04-16 23:24:00
7940
原创 边工作边翻书
有朋友问我这一个多月在新公司最常翻的参考书是什么,话语中大抵有揣测我所做的工作内容的意思。其实,最近编程序常翻的书只有两本,而且都是普通得不能再普通的书,说说也无妨:一本是 Stroustrup 的 The C++ Programming Language,一本是 MIT 的 Introduction to Algorithms——两本既权威又基础的参考书,很有一段时间没摸过它们了,但重新拾起来就
2006-04-16 23:19:00
11906
12
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人