10 Things Every Java Programmer Should Know About

http://onestepback.org/articles/10things/index.html

(10) Learn Ruby Conventions
(9) Everything is an Object
(8) (Almost) Everything is a Message
(7) Ruby is Way More Dynamic Than You Expect
(6) Objects are Strongly Typed, Not Statically Typed
(5) Don’t Worry About Interfaces
(4) Mix it up with Mix-ins
(3) Embrace Closures
(2) ri is Your Friend, irb is Your Other Friend
(1) Write Less Code
(0) Ruby Makes Programming Fun Again

我最感兴趣的

(8)中的：messages, not function calls

还有(7)中的 method_missing