妨碍 interfere with
仇恨 hatred
坍塌 collapse
专制君主 autocratic dictator
排除异己 suppress opposition
被逼到绝望边缘 be pushed to the edge of despair
稳定社会 stabilize the society
主导思想 dominant school of thought
队列 array
再现历史 recreate the past
祭祀 make offerings to
历史氛围 historic air
黄昏的时候 at twilight
辟邪 ward off evil
糖放得多 be heavy in sugar
晨钟暮鼓 the daybreak bell and the sundown drum
碑林 forest of stone tablets
刺绣,修饰 embroisery
长期搁置后重新使用 dust off