DREAM ON

Everytime that I look in the mirror 每当我看着镜中的自己
All these lines on my face gettin' clearer 脸上的皱纹越来越清晰
The past is gone 过去的已经逝去
It went by like dusk to dawn 就象黎明和黄昏的流逝
Isn't that the way 这难道就是生活
Everybody's got their dues in life to pay 每个人都必须支付自己的生命
I know what nobody knows 我知道大家不知道的事情
Where it comes and where it goes 我们从哪里来，又将到哪里去
I know it's everybody's sin 我知道每个人都是有罪的
You got to lose to know how to win 你不知道如何去赢得生活
Half my life is in books' written pages 我的前半生已经成为过去
Live and learn from fools and from sages 我们要么学习傻瓜，要么学习圣贤
You know it's true 你知道这是真理
All the things you do, come back to you 你的付出，终究会得到回报
Sing with me, sing for the year 和我一起歌唱吧，为了岁月
Sing for the laugh and sing for the tear 为了欢笑，为了哭泣
Sing with me, if it's just for today 和我一起歌唱吧，仅仅为了今天
Maybe tomorrow the God will take you away 可能到了明天上帝就会把你带走
(x2)
Dream On, Dream On, Dream On, 梦想吧梦想吧梦想吧
Dream until your dream come true 你的梦想终有一天会实现
(x2)
Dream On, Dream On 梦想吧梦想吧梦想吧
Dream On, Dream On 梦想吧梦想吧梦想吧
Sing with me, sing for the year 和我一起歌唱吧，为了岁月
Sing for the laugh and sing for the tear 为了欢笑，为了哭泣
Sing with me, if it's just for today 和我一起歌唱吧，仅仅为了今天
Maybe tomorrow the God will take you away 可能到了明天上帝就会把你带走

 

 

Aerosmith是七十年代最流行的硬摇滚乐队之一，在乐队成立后的将近30年中，他们浑浊的重型布鲁斯风格为重金属和硬摇滚建立了一种标准。他们当初使用的配器风格(钢琴、管弦乐和失真吉他)至今仍是摇滚抒情曲的经典套路。Aerosmith在抒情和摇滚两方面均十分出色的能力使他们在七十年代中期极度流行。
八十年代前期，毒品和酒使乐队发展陷于低潮。但在八十年代后期，乐队很快从逆境中走出，并创作出一系列比七十年代成功专辑毫不逊色(或者说超越七十年代)的优秀专辑，很快重回榜首，后乐队获得摇滚终身成就奖。作为音乐界的长青树，至今他们仍并活跃在演出、唱片和娱乐界的前沿。

转载于:https://www.cnblogs.com/MeChecksV/archive/2008/09/23/1297174.html