<style type="text/css"> div{border:1px solid #ccc;height:500pc;width:500px;text-align:center;margin:0 auto;background:#ccc;} img{vertical-align:middle;} div span{height:100%;width:0;oveflow:hidden;display:inline-block;vertical-align:middle;} </style> <div class="text"> <img src="1.png"/><span></span> </div>