转自:http://xuev.blogbus.com/logs/37667587.html
用SSH连接Linux时经常会遇到乱码的情况,痛苦了好久,在网上找到一个解决办法,编辑~/.bash_profile文件,加入下面两行:
LANG
=
"zh_CN.GB18030"
LANGUAGE = "zh_CN.GB18030"
LANGUAGE = "zh_CN.GB18030"
用了一段时间后发现,这样更改后在VI中是正常显示中文的,可是其他地方还是乱码,比如重启服务等。为了让所有界面都正常显示中文,需要编辑/etc/sysconfig/i18n,将原来的LANG="zh_CN.UTF-8"注释掉,加入下面四行:
LANG
=
"zh_CN.GB18030"
LANGUAGE = "zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED = "zh_CN.GB18030:zh_CH:zh:en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT = "lat0-sun16"
LANGUAGE = "zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED = "zh_CN.GB18030:zh_CH:zh:en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT = "lat0-sun16"
这样在全部界面就可以正常显示中文了
BTW:经我测试,在RHEL5U3和CentOS5.2中,只需要将/etc/sysconfig/i18n的LANG="zh_CN.UTF-8"更改为LANG="zh_CN.GB18030"即可全部正常显示中文了,其他系统暂时不清楚,等遇到时再说吧
下面是红旗系统下的i18n设置,在这里贴一下,以后备用。
LANG
=
"zh_CN.GB18030"
LANGUAGE = "zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED = "en_US.UTF-8:en_US:en:zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:zh_TW.big5:zh_TW:zh:ja_JP.UTF-8:ja_JP:ja:ko_KR.eucKR:ko_KR:ko"
SYSFONT = "lat0-sun16"
SYSFONTACM = "8859-15"
LANGUAGE = "zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED = "en_US.UTF-8:en_US:en:zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:zh_TW.big5:zh_TW:zh:ja_JP.UTF-8:ja_JP:ja:ko_KR.eucKR:ko_KR:ko"
SYSFONT = "lat0-sun16"
SYSFONTACM = "8859-15"