[wordpress插件]汉化woocommerce插件后台文字

woocommerce包含i18n国际化语言包,在woocommerce插件目录下,woocommerce.php中load_plugin_textdomain方法对读取国家化语言文件的定义:

 load_textdomain('woocommerce', WP_LANG_DIR . "/woocommerce/woocommerce-$locale.mo");

var_dump出WP_LANG_DIR定义的路径:文件目录/wp-content/languages,也可以把WP_LANG_DIR . "/woocommerce/woocommerce-$locale.mo"直接打出来看,

可以知道他调用国际化文件是:文件目录/wp-content/languages/woocommerce/woocommerce-zh_CN.mo

然后打开i18n文件,由于上面说他已经包含了国际化语言包了,所以只需要把语言包种的woocommerce-zh_CN.mo文件复制到根目录下的/wp-content/languages/woocommerce/下,刷新一下页面,即可发现大部分文字已经是被汉化了。

这里出现了一个问题,就是插件中i18n包中包含的语言并不完全,所以我只看到了woocommerce-zh_TW.mo,就是台湾繁体的支持包,并没有简体包,所以我先把woocommerce-zh_TW.mo重命名成woocommerce-zh_CN.mo,复制到根目录下的/wp-content/languages/woocommerce/,之后刷新页面,文字的确呈现繁体。由于不是简体加上任由一些文字翻译不全的问题,所以我决定,完善一下简体语言包,使用下面软件,从已有pot文件新建项目,完善所有翻译条目即可。

mac下编辑软件:http://nchc.dl.sourceforge.net/project/poedit/poedit/1.5/poedit-1.5.5.dmg

转载于:https://www.cnblogs.com/smallgo/archive/2013/04/14/3020978.html

  • 0
    点赞
  • 1
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值