对咱们研究生来说,
摸清研究方向, 把握学术动态,
总是离不开查阅文献,
尤其是英文文献。
但一打开几十页的英文文献时,
经常是单词句子看不懂,
靠查词软件半天只能看一页...
莫要方!
今天小编就为大家推荐3款学术翻译利器,
帮助你高效阅读英文文献!
01
知云文献翻译
知云文献翻译软件是一款支持在电脑、手机、平板上阅读英文文献的pdf阅读器,非常实用。那具体怎么使用呢?
首先,左侧选中一段话,右侧会自动给出翻译
其次,它有多个翻译引擎可供切换
知云文献阅读器还可以直接打开word 文档、配合endnote阅读文献、做笔记等等,总之功能非常强大,等待大家继续挖掘哦!
02
沙拉查词
沙拉查词是一款Chrome 插件,功能十分强大,不仅支持pdf 翻译,还支持网页,甚至视频划词。它拥有和知云同样的功能,选中一段话自动给出翻译,但它也有自己的特点。
首先,安装之后可以直接翻译浏览器网页上的内容,非常方便。
其次,沙拉查词可以悬浮取词
沙拉查词还有一个特点是聚合查词,也就是说一个单词可以有多个词典的结果可供选择,比如剑桥词典、柯林斯高阶、必应等,这样我们可以根据自己的判断,对比选择翻译结果。
03
彩云小译
彩云小译的功能也十分强大。首先,它支持英语、俄语、日语、西班牙语的翻译;其次,它相对于其他的两个翻译软件的特点是可以直接翻译Word或PDF全文,更加方便快捷。
着重介绍一下翻译PDF文档的功能
彩云小译的主要使用方法为:下载彩云小译APP,登录后选择上传文档(20M以内)然后选择语言就可以翻译了,再次打开刚才发送的文档,就会发现文档全部翻译成你想要的语言啦!特别适合长篇几十页的文献或者要看的英文参考书。
结语
这就是小编给大家推荐的3款文献翻译利器啦!
但大家读文献的时候还是不要过度依赖,
要好好学英语哦~
祝大家多发文章,
走上科研巅峰!
The End
来源丨西南交通大学研究生会学术部
排版文字丨王亚门
图片丨来源于网络
审核丨吕娜 孙雅黛 霍永鹏