西安翻译学院东区计算机教室,西安翻译学院：200间教室跨进智慧时代

原标题：西安翻译学院：200间教室跨进智慧时代

今年暑假，西安翻译学院按照“相对先进、简单易用、安全可靠、可拓展性”的建设原则，投入资金7600余万元，对现有10栋教学楼中的4座进行了改造，共计改造了200间智慧教室。谈及为什么要这么做时，西安翻译学院副校长兼教务长齐玉水说：“这既体现了我们取之于学，用之于学的办学宗旨，也是围绕以学生为中心的教材、教学、教法改革的需要。”

教育学院是西安翻译学院重点建设和发展的二级学院，学前教育专业是我省民办院校开设最早的专业，教育教学质量不断提升，学生管理严中有爱，学风优良，素有“学习在西译，成才在教育”的美誉。在这次署期改造中，可谓捷足先登、成效显著。

走进经过改造的西安翻译学院学前教育实训中心，经过改造的书法教室、美术画室、科学探索实训室、少儿英语实训室、幼儿模拟实训室、微格实训室、学前儿童社会教育实训室、婴幼儿保健实训室、儿童行为心理实训室、蒙特梭利实训室、感统综合实训室，设施齐全、亮点纷呈，无不让人耳目一新。

如微格实训室，由西安翻译学院模拟教室、控制室和示范观摩室三个单元组成。其中模拟教室里装有话筒和摄像系统，用来拾取“模拟教师”的声音和教学活动形象。同时还有另一台摄像机用来拾取“模拟学生”的学习反应情况。室内还设置有电视机，用来重放已记录的教学过程录像，供同学们进行评价分析。

控制室装有电视特技机(信号混合处理器)、调音台(混音器)、录像机、视频分配器、监视器等设备。从每间模拟教室送来的“模拟教师”、“模拟学生”教学活动的两路视频信号经电视特技台控制，一路送到录像机进行录像，另一路则可经视频分配器把教学实况信号直接送到观摩室，供同步评述分析。

示范观摩室是一个装有电视机的普通视听教室，把控制室中经视频切换器选择后的视频信号送到电视机上，即可实时同步播放教学实习的实况，指导教师现场评述，使较多的学生观摩分析。与以往现场观摩不同的是，在示范观摩室能够看到教室的所有情况，而里面却感觉不到，再者互不干扰。

在西安翻译学院蒙特梭利实训室，以幼儿为中心，配有蒙特梭利教具，包括长桌、圆桌、座椅、工作毯架、日常生活类教具，以及投影仪、投影幕、笔记本等电子设备，可对儿童进行日常生活教育、感觉教育、数学教育、语言教育以及科学文化等自然人文教育，开展相关教学活动设计。它的建成不仅为高校学前教育专业相关教师提供了科研平台，加快教师专业成熟，提高教学质量。更重要的是，蒙特梭利实训室作为一个西安翻译学院校内实践基地，为西安翻译学院学前教育专业学生提供一个实践平台，在提高学前教育专业学生的操作技能和实践能力上具有特殊作用。走进这里，我们感觉一个蒙特梭利实训室就是一个微型幼儿园，除了进行教学活动外，还可以实招学前儿童入驻实现产业化。

让参观者感兴趣的还有西安翻译学院书法教室，其时安装人员正在进行设备调试。坐在电子课桌前，无须毛笔和纸张，也不需要墨，你就可以练习书法，正、草、隶、篆、行，你想选那种字体，想临摹那位书法大师的作品，都可轻松自如的调出。让我们感到：“随着互联网等科技手段的发展，只有想不到的事，没有做不到的事情。”

这次经过改造的智慧教室采用摸屏教学，老师可在“黑板”上弹琴，还能实现图形的三维旋转，学生们直呼像上科幻课。马宏宗同学说：“结合很多现代科技，把原来的旧电脑都换成了新的，中间还放了一排大屏幕，让后面的学生能更直观的看见黑板，老师在黑板上做的板书，我们在手机上也能看到，学习氛围变得非常好。”

对此，西安翻译学院工程技术学院教师高小茜深有同感，她说：“智慧教室建好后，再也不用用粉笔在黑板上写了，学生们下载笔记可以直接通过关注公众号、关注这门课下载老师的板书，是非常方便的。而且有全程录播功能，可以将师生的教与学全过程无感知化的存入西安翻译学院教学资源库，为进一步提高教学质量与水平，奠定了良好的基础。”返回搜狐，查看更多

责任编辑：