你不可不知的30个项目管理术语(中英文对照)

在大型外资企业中,项目管理的理念和方法早已渗透到各个工作领域。外企职员把很多工作任务视为project,在业务运作与工作交流中,经常使用各种项目管理的工作模式和名词术语。

不管你去外企上班还是与外企有业务往来,不认识一些常用的项目管理术语,就不能与这些满口project的外企职员进行顺畅的交流。这不是逼格高低的问题,是沟通效率与业务推动的需要。

为了方便读者的理解和掌握,商务写作教练精选30个高频使用的项目管理术语,分成“时间控制”、“项目标的”、“相关人员”,“常用文档”,“工作方法”五个类别。​

 

时间​​控制

Schedule 项目日程表    以表格方式记录项目周期中的日程安排

Timeline​  项目时间线    以时间轴的方式显示项目的起始日期以及每个阶段的时间跨度

Deadline​ 最后期限        完成每项任务以及项目中每个阶段的截止日期

Milestone​ 里程碑         与项目的顺利完成息息相关的标志性事件,在时间线中用三角形

                                     或菱形的标记显示

 

项目标的

Scope​​ 项目范围           项目所涉及的对象和内容,显示在项目计划书的起始部分

Ojective 项目目标        需要达成的目的或成效,编写项目目标的重要技巧是SMART原则

Deliverable 交付物      每个阶段以及整个项目都有具体的交付物,变更交付物可以改变

                                    项目规模、难度和工作量

 

相关人员

Project Manager​​ 项目经理      负责整个项目的统筹与调度的人

Project Team 项目团队            由各种全职或兼职的项目成员组成

Sponsor​​ 赞助者                        对资金、场地、设备等项目所需资源有审批权的人

Stakeholder 利益相关者           能够直接或间接从项目中获益的人士、部门和机构

Customer​ 客户                         项目的直接受益者,通常指一个机构或群体

Vendor​ 供应商                          向项目运营提供服务或产品支持的机构

Users​ 使用者                             项目的服务对象

 

常用文档

Master Project​ Plan 主项目计划   一个涵盖所有子项目的文档,用于集中记录和统一监

                                                      控项目进程的方方面面

Project Plan 项目计划                   一份用于申请审批或者沟通进度的项目文件

Status Report​ 项目进展报告          对照原定项目计划,重点列出哪些任务已经完成,哪

                                                       些任务即将完成,有没有逾期风险

Scope of Work​ 工作范围说明书     一份描述项目所涉及的工作内容和要求的文件,由项

                                                       目经理编制,采购部门据此安排招标

Gantt Chart​ 甘特图                        一种常用的项目时间表

Flowcharts​​ 流程图                         描述工作流程的图表,便于理解和执行                  

RFI​ (Request for Information)信息请求  项目经理或采购部门向投标单位索取企业信

                                                                  息时使用的一种文书

RFP​(Request for Proposal)方案请求       向投标单位索取服务方案的一种文书

RFQ​(Request for Qualifications)资质请求 向投标单位索取资质证明的一种文书

RFQQ​(Request for Qualifications & Quotation)资质与报价请求 向投标单位索取资

                                                                                            质文件和报价的一种文书

KPIs​(Key Performance Indicators)关键业绩指标 用于衡量乙方的交付是否符合合约要

                                                                              求的标准化细则

CSFs​(Critical Success Factors)关键成功因素 对乙方交付标准和项目成功标准的详细描

                                                                       述

 

工作方法

Escalation 升级处理  当平级关系不能解决问题时,向上一级领导反映问题,请求指导

Change Management​ 变更管理 一套审核和处理项目范围变化的工作程序

Risk Management​ 风险管理  防御和控制项目风险的工作程序

Work Breakdown Structure 任务分解法 把项目细分成多个任务单元,进行分配和管理

                                                                 的工作方法

  • 0
    点赞
  • 8
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
验收 - (Acceptance) 指客户检查接受项目交付物的过程。 活动 - (Activity) 指在项目中的任何消耗资源(人力、物理和设施)、产生相应成本并且生产出一项或多项产品的过程。活动通常会在项目工作分解结构(WBS)中明确展示。 现货 - (Actuals) 指项目或其他活动中的实际成本和消耗。这是一个测量值,通常会被用来与计划或预期值做比较。 假设 - (Assumption) 预先接受为正确但缺乏证据的事物或定义。假设通常会发生在项目规划阶段并且被用来作为估算的基础。应当将所有的假设都记录下来;如果某假设在后期被证明不正确,可以对计划和估算做出相应地调整。 基线 - (Baseline) 基线是一个快照:一个被记录在案的项目所处位置或状态。尽管项目所处的位置以后可能会被更新,但基线始终保持不变,并可被作为原始状态的参照与当前项目位置的对照。基线产品,例如软件系统,应当被永久地记录在案,以便于在将来的任何时间召回。 预算 - (Budget) 经分配的、用于执行项目工作的款额及其他资源。 商业论证 - (Business Case) 指启动和继续一个项目的原因和依据。商业论证应当定义出项目可产生的商业及其他收益,以及项目的成本和时长。商业论证同时还指出如何衡量项目的成功 商业需求 - (Business Requirements) 指的是利益相关者对完成项目的商业要求。在项目起始阶段,商业需求处于较高等级,但随着项目的发展,这些需求被不断地提炼并最终被细致地记录在正式的文件中。 变更控制 - (Change Control) 指按照计划的范围、工期和预算来管理控制变更。在小型项目中变更控制可能采用非书面的、非正式的方式,但是在大型项目中,变更控制意味着一个牵涉很多项目利益相关者的、正式的过程(变更控制委员会) 变更控制委员会 - (Change Control Board (CCB)) 由利益相关者组成的团体,负责批准或否决对项目基线的变更。委员会在做决定之前必须了解变更的范围以及变更对成本和工期可能造成的影响。他们或者拒绝采用变更,或者决定在什么时候采用变更。如果变更被采用,那么项目的范围和基线计划就会有所改变,估算也必须随之修改。 变更申请 - (Change Request) 指正式地对最终产品提出修改的方式。变更申请应当被上交给变更控制委员会并由委员会进行审批。 客户 - (Client) 项目活动的主要收益人或团体。 竣工 - (Close Out) 项目工作的完成。 约束条件 - (Constraints) 项目工作必须考虑的限制条件。典型的限制条件包括时间、预算和资源等。 应急预算 - (Contingency) 用于实施应急计划的时间和款额。
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值