8号晚上看的开幕式,总体上还可以,可当时总觉得摄像有些问题,不是让人很满意。尤其是拍了很多不该拍的,很多好的场面都没有拍出来,只能从后来照片和其他版本的开幕式 视频来欣赏了。
从网上调查一下,才发现 8号晚上的开幕式导播是 BOB的,难怪会有那样的问题,看起来对中国文化的了解是一般般。美国的NBC 开幕式版本得到了很多人的认可,拍出来很多的没有看到过的画面。还有很多记者的作品,一起来欣赏,弥补BOB导播 造成的遗憾。
【转帖一个网友对 导播的 批评】
强烈要求北京奥运会开幕式的导播站出来道歉!°今天我实在忍不住问一句:北京第二十九届奥运会开幕式的导播,你是谁?!!!转播商是BOB,具体的导播,摄像,有点职业素质!大家通过今天的比赛也可以看出来,很多比赛时候的镜头居然晃动。摄影师,昨天晚上喝多了还没醒么。我不是不尊重他们的劳动,我也不是吹毛求疵,我只觉得不要因为你们的这些低级错误,影响了中国人的这场盛宴。不要因为你们没有职业操守,让电视机前的观众们对这次开幕式失望。
我不想对于开幕式评价太多,因为仁者见仁智者见智的事情。我们至少在开幕式看见了中国的四大发明等传统文化。我们至少很严肃的告诉某些国家:这些东西不是你说是你的就是你的,全世界人民都长着眼睛。
我重点想说说导播的问题。有没有跟我有一样的感触,演出开始之后,当我们想看一个地方的时候,这个导播总是把画面切到了另一个地方。
我记得:
1、丝绸之路那么多人划船的镜头,他竟然全部给了特写镜头了。脚印烟火硬是晚一拍。
2、继而在画面当中出现了无数次靠舔嘴巴、脚、脱框、背影、各种诡异表情,甚至是某个人的屁股!再然后又无数次的看见某些摄影师的镜头在那抖啊晃啊,我都替他揪心,您却偏偏要切给他!让我们看他抖看他晃。这是奥运会开幕式啊!全世界人民都在看啊!你当这是你家办派对呢!你在开什么玩笑请问!
3、演员身上的绿灯泡你都那么爱吗?你就那么喜欢科学解密吗?我们要的是大的全景!我们要看的是整体效果!等到我们需要近景的时候您又死守着远景,卷轴上的表演根本看不见!远近不分!
4、我记得有从全世界征集来的2008张笑脸,你就不停的给近景。你就不能多给我几张?你就不能让我开心的把2008张笑脸都看完?
5、运动员进场你就盯着那些运动员的脚大拍特拍啊!好不容易切个脸的镜头,要么就是某些人在那漫不经心的,要么就是某些人要睡觉的,要么就是某些人在扇扇子的。我看全场的观众都热情的很啊!你切哪不比切那好啊?!你是自己不开心,也不愿意看人高兴啊?
6、今天各国运动员进场的时候那牌子都设计的很特别,全是毛笔字写的。但是我想看到一两个中国博大精深的汉字书法那叫一个难啊!我趴在电视上开始找举的牌子。听不清楚解说的时候,我就完全搞不清楚是什么国家进场了。
7、另外本届奥运会的扇子制造商要深切的感谢这位导播,因为您的贡献。这届奥运会开幕式也成为了服务员们出镜率最高的开幕式了。你就死盯着服务员切啊!服务员走动下你那镜头就过去了啊!服务员在领导那拿个东西,你就又切过去了!您是要捧她当明星是吗?正儿八经的观众没看到几个,服务员小姐镜头那么那么的多!
8、好不容易等到李宁点火。为什么你镜头知道切钢丝,就是不知道切个李宁的正脸呢?人家是最后一棒的火炬手啊!你就那么爱去拍穿帮镜头不愿意让别人露个脸?
补充:很多人都在期待5换图案的烟火 结果就被导播直接忽略了~~!导致很多人以为这个环节取消了。我觉得那个是正常烟火的高潮。
还有,那些围成一圈的标兵,辛苦2个多小时,一个特写镜头都没有。拍她们总比拍领导人们模式化的笑容强多了吧。
最后的点火,那绝对从俯拍才能看出来点火的奥妙。结果人家居然用了一个小仰拍~~我实在不明白了~~咱没那么高的架子,来个低点的航拍也行啊。
http://www.mininova.org/search/Opening+Ceremony/seeds这个网址有美国NBC版本的奥运开幕式下载和BBC版本的奥运开幕式下载,都比直播的BOB版本的精彩无数。
下面是一些世界各国如何评价北京奥运开幕式吧!!!
美国媒体8月8日发表文章指出,不喜张扬的中国在8日晚上用一场美轮美奂的开幕式表演征服了世界舞台。开幕式表演所呈现的视觉效果足以令人目眩,中国也借这场开幕式与世界一道分享了其第一次作为奥运会东道主的喜悦。
美国NBC新闻网干脆在标题中称:“北京点燃世界”,“北京奥运会开幕式将超越历史上任何比赛的任何开幕式,鸟巢将‘重新定义’奥林匹克的奇观”。
美国彭博社称,北京奥运以“有史以来观看直播人数最多的一个开幕式”而拉开帷幕。
伦敦:边看边学,压力很大
英国《泰晤士报》8月8日,2012年伦敦奥运会的首席执行官PaulDeighton昨天表示,北京奥运会将一切准备的近乎完美,令其后的举办城市很难效仿。“太壮观了,说实话我有点儿发抖,因为这对后来者来说,标准一下拔得很高。”
英国广播公司BBC的首席主持人只能一遍遍地用“不可思议”的字眼向远在英伦三岛的国人们表达自己的兴奋心情。
英国夺得奥运金牌的首个黑人女运动员泰萨?斯安德森(Tessa Sanderson)说:“这是我看过的最壮观的奥运开幕典礼,最有创意,也最精彩,绝对是令人难以置信!”在长卷上表演书法、千变万化的色彩等,都让斯安德森感叹“北京干得好”,“我觉得这对伦敦奥运会的开幕式将是一个巨大的挑战”。
英国总检察长德围训勋爵(Lord Davidson)对记者说:“北京奥运会的开幕式真的引人入胜,令人惊讶。”
法国《费加罗报》:北京,世界的首都
北京,世界的首都。中国的百年梦想将于8日晚在“鸟巢”实现。开幕式将会集全球政界名流,是亿万观众瞩目的中心,是中国展现自豪和复兴的舞台。
“这是最美的奥运会开幕式!”巴黎时间八日十四时起,法国国家电视台直播了北京奥运会开幕式,该台评论员在进行解说时作出了上面的评述。他评价演出是“美轮美奂”、“如诗如画”、“令人叹为观止”,他在解说时对法国观众说:“大家睁大眼睛,好好享受吧”。
《巴黎竞赛杂志》原编辑博斯克先生在看完北京奥运会开幕式演出后对本社记者说,我真幸运看到这样的演出,演出非常成功,令人震撼,它完美无暇地展示了当代中国人民的形象和世界人民的愿望。
加拿大《埃德蒙顿日报》:开幕式叫反对者哑口无言
开幕式——这场3个多小时的艺术盛宴将再现一个古老的中国和现代的中国。3万多枚焰火,1800多个燃放点,瑰丽的一切超乎想象。中国的著名导演张艺谋将把这个夜晚变成一幕流动的电影画卷。毫无疑问,这个夜晚,即使那些之前反对把主办权交给北京的人们,也不得不拥抱这个伟大的盛典了。
加拿大国家电视台CBC在报道中认为,北京奥运开幕式让加拿大运动员肃然起敬。加拿大代表队旗手、上届奥运皮划艇冠军范克沃登说,“简直太惊奇了,我可以用我所知道的赞美之词来形容,这是我一生最精彩的经历。”
俄国:“太震撼了”
“太震撼了,”俄罗斯REN电视台导演埃拉佩强看着正在播出的开幕式文艺表演的画面赞叹道,,“从专业角度看,奥运会开幕式的表演非常优秀,结合了现代科技和中国传统艺术,让人回味无穷”。
圣彼得堡格洛拜克斯银行女员工维尤尔科夫斯卡娅说,“中国人太有创意了,开幕式的表演让我深信,北京奥运会一定能成为历史上最好的一届奥运会”。
韩联社:中华艺术的“满汉全席”
韩联社的报道说,中国著名导演张艺谋在实现中国人百年梦想的北京奥运会开幕式上,让神话成为现实,为全世界65亿人口完美呈现了“满汉全席”——单凭观赏就能饱尝艺术之美的杰作。
另外可以看看国外论坛的老外评价就知道中国人给BOB忽悠了:
以下是外国论坛上的部分留言
大家评论的几张图片是发在以下boston.com上的几张专业摄影师在开幕式照的照片,我选择翻译了一些,供英文不是太好的朋友们参考。
绝大部分的评论都是非常喜欢的,少数可以说是极尽溢美之词(老外要夸人真是往死里夸...),几乎没有看到从艺术上批评的,只有几个苍蝇嗡嗡地提X-Z还有苏-丹,也被其他网友所批评教育.
声明几点:
1.不是全部翻译,800多条翻译不过来,太简短的如“awesome”“amazing”就不重复翻译了
2.中国人贴的会比较少翻译,天涯上大家说得更全面
3.有的政-治-的尤其是毫无道理的负面帖子基本不翻译,不想影响大家看奥运的心情,但是会选择性翻译其他外国网友一点驳斥那些无理取闹的评论的帖子
4.我不是专业翻译,有不准确的地方请达人谅解,有的缩写词还有俚语的确可能误解。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
下面是翻译:
13 有大图没?我要用它们做屏保!
-adam
14 我的老天!因为种种原因我没看开幕式,但是这些家伙真是献上了一场伟大的表演。第二张照片:媲美史上最精美的Jay-z不插电演唱会
-kevjohn
16 美丽...而且极具创意
-ccrider
19 太好了!我刚在英国这边看,有很多特别的时刻。
-tony porter
26 伟大
-olga,俄罗斯
29 图片质量惊人,博客更新也很快
中国发明了很多我们日常用到的东西,这次开幕式重新让我们知道了这些:烟花,火柴,纸,纸币,印刷,火药,丝绸...连所谓的“意大利面条”也是从中国的烹饪中吸取了知识
欢迎到21世纪来,中国,我希望你不仅仅是发展经济!
-zed lepplin
31 被震惊了!
-anthony
32 我跟我的工友一起看...听到了很多次 “WOW”...难以置信!
-john
36 ...我以为是光学幻像,太猛了...舞美设计非常好。服装也是难以置信,看电视的时候我以为是干冰,原来是服装。WOW!
-Erica
38 我看过的最好的图片!
-yana bukharova
40 太美了,感谢中国人
-gauss
45 感谢上帝斯皮尔伯格退出了,这比他所有电影都好
-zhan
46 一定是史上最酷的开幕式了!
-crunchy
50 美丽...壮观...很多独特性和原创性,等不及晚上看电视了!
-KVG美国
52 从这些图片我就可以说:这是史上最好的奥运会开幕式
-ahboon
55 美妙的表演...将永远屹立的表演,没有人能比这个干得更好
-pretty
56 毫无疑问!这绝对是最好的开幕式!
伟大的人民,辉煌的表演,新中国从08-08-08开始!
-jeff
79 我从椅子上跌下来了
太牛比了
我发了“奥林匹克烧”
-go team
82 (西班牙语的我只懂“感谢”和“北京”两个词)感谢了好几次
-carolina bonilla
86 感谢你们中国人民!你们在做事时倾注的努力和爱让人震惊!我觉得要超越这次表演太难了!照片很棒,但是如果中国人没有像今天这样向世界拿出它们最好的表演,这一切都不可能出现在我们面前-这就是我今天的感受!
我爱你们!
当你用心,而不是用愤恨,我们都可能有一个更好的世界。中国人今天给我的,是爱。
-benardita bustamante
99 精彩!色彩缤纷!世界级的表演--正如其应该表现出来的一样!史诗性的表演!
-carol
以上评论来自http://www.boston.com/bigpicture/2008/08/2008_olympics_opening_ceremony.html