lync聊天过程中实现多国语言的即时沟通

lync是一个企业内部的即时通讯软件，当自己的公司是一个跨国公司的时候，同事有着各种不同的语言，要如何实现沟通呢，使用统一的语言英语来沟通吗？

但是，如果你不懂英语，对方也不懂英语呢。

其实lync在聊天过程中，提供了即时翻译功能，而且是多国对多国的翻译，翻译效果还不错。

下面演示一下使用过程：

套用一下官方的例子，

Microsoft Lync可以提供包括在线状态、即时消息、音视频、在线会议等全方位的统一沟通方式，无论身处何地的员工都可以借助Lync与同事、客户建立紧密的连接。与此同时员工自身的语言能力反而在某些时候成为障碍。例如，中国区的员工上司更换成了一位欧洲区的团队负责人，偏偏这位中国区的员工西班牙语不是很精通，使用Lync即时沟通时效率很低。那有没有办法解决这一问题呢？ Conversation Translator工具提供了一个很好的解决方案。

1 首先，登陆Conversation Translator主页，下载并运行该工具，完成Conversation Translator工具与Lync客户端的连接。http://www.conversationtranslator.com/ConversationTranslator.msi

2 完成安装与连接后，正常登陆Lync客户端，找到相应人员信息并打开即时通信窗口，在沟通窗口右下方单击【…】按钮，在弹出的菜单中单击【Conversation Translator】选项。

3  此时，沟通窗口会在右侧扩展出一个语言选择区域，该区域中默认会出现语言的设置向导，其中在【My language】下拉菜单需要选择当前输入语言，在【Their language】下拉菜单选择需要翻译显示的语言。当选择完成后，单击【OK】按钮。

4 在语言设置完成后，便可以进行即时消息的输入，即时消息会以翻译后的结果自动发送至对方的沟通窗口中。

5 如果，翻译的结果需要在发送前进行确认，以来避免不必要的歧义，在即时消息输入框上方，单击选择【Preview】选项，选择后，即时消息发送前都会有翻译结果的预览。

这个工具支持常见的多国官方语言，所以我们可以在聊天的时候随时切换各种语言，只要你的聊天对象是能阅读多国语言就可以。

转载于:https://blog.51cto.com/xiaoyuanzheng/1615650