http://www.freebsdchina.org/forum/viewtopic.php?t=3815

我是菜鸟，哈哈，新装的FreeBSD4.8，参考了下面的文档，写的真的很不错：）
想了半天是自己写还是改他的，最后决定还是给他的加注释的形式比较好，呵呵，我自己写的都标记成红色吧,tufeijoe兄，对不起啦^_^
FreeBSD入门安装及汉化
作者：tufeijoe
email:tufeijoe@163.com
qq:9307649
版权：本文为tufeijoe原创，只要承认作者的版权，允许任意转载，但是不得用于商业目的。
【注】本文适合对FreeBSD有一定了解的用户参考
【环境】FreeBSD4.8 on i386
Usb接口光电鼠
via ac97集成声卡
带光驱，软驱
硬盘分区情况（40g，ide）：ad0s1 (fat32)10g install for Win2K boot partition
ad0s2 (fat32)20g
ad0s3 (ufs) 10g install for FreeBSD4.8
1、安装系统
下载4月5日之后发行的版本，刻盘安装
光盘启动，将系统装入预先划分的ad0s3片中，disklabel使用auto
（本机主要用于个人使用）
引导记录装载mbr上，由Freebsd的启动管理器控制
选择标准安装方式，基本一路回车（选择一些package，内核源代码，ports－collections，
linux的兼容库都装上），其它的装好系统后再装
第一次安装的话，可以选择完全安装，有点费神，选择要花点功夫，把bash也装上吧
【安装应该没有什么大问题，需要的就是bsd需要安装在主分区，另外是两级分区，
这和dos分区不太一样】
2、 第一次进入系统（root登录）
安装的时候应该配置了网络了，如果没有运行
＃/stand/sysinstall
configure选单中选择网络配置
【注】hostname的配置应该使用username.domain[.com|.net|.org}等全名形式如果
不这样，你的启动会很慢，我在FreeBSD5.0版本上有此体验，所以还是按照标准来做。

如果还想装其它光盘上的软件，也可以在sysinstall里面安装，选择介质为cdrom,
这里的package不需要编译就能直接安装，很方便

1）编辑rc.conf文件
＃vi /etc/rc.conf
加 linux_enable="YES" //这条装了linux的兼容库之后就已经存在了
sendmail_enable="NONE" #主要是我用不上，个人情况NONE和NO不同，都可以
usbd_enable="YES" //这条也有，西西sshd_enable="YES" #这条不要也罢，总之用不上的就不要加
2)选择shell
我喜欢用bash
#chfn
把shell改成/usr/local/bin/bash
默认bash安装在这里
一定要确保你已经安装了bash，要不然等着进single mode改吧
退出当前会话，重新登入，就会使用bash了
3）不能上国外阿，要用ports，配置个终端下能用的代理先
#vi ~/.profile
加入
HTTP_PROXY="http://61.240.111.196:8080"
export HTTP_PROXY
FTP_PROXY="http://61.240.111.196:8080"
export FTP_PROXY
【注】还有一种到国内站点下的方法，不过体验过几个，包括能够上的香港中文大学
和台湾的一个，软件还是比较全，就是速度慢，国内的又不全，所以还是配置代理上国
外快点。不过想体验的
#vi /etc/defaults/make.conf
参考这个文件做，修改/etc/make.conf
MASTER_SITE_BACKUP
MASTER_SITE_OVERRIDE两个地方。
//我使用的这个方法，感觉很好用
//在freebsd后面加上china，呵呵，记得把前面的注释符号#去掉，要不没有用哦【以上要使所有用户都能用修改/etc/profile，不推荐】
4）退出会话，重新登入
#printenv
看看以上环境变量是不是列出来了
【上不了网，怎么装？相应ports下make，查看版本号，和装的这个软件名字
然后别的系统驱猫上网，哈哈，没有猫阿，那就用狗，下了软件最终放在
/usr/ports/distfiles下，然后ports安装就可以了】
3、装软件了
【完全凭记忆写的，不知道对不对，下次装系统我一定一步一步写下来】
【简单点写了，不想写得麻烦，将就烂人，包括我】
1）#cd /usr/ports/chinese/kde3-i18n-zh_CN/
#make install clean
不要忙着进xwindow，反正是做，做完了再进去完吧，保你满意
2）编译内核吧（有点慢，但是不可怕）（下面的不是必需的，个人情况而定)
#cd /usr/src/sys/i386/conf
#cp GENERIC MYKERNEL
#vi MYKERNEL
屏蔽cpu I386_CPU
cpu_I486_CPU
cpu_I586_CPU
改ident GENERIC->ident MYKERNEL
【为了确保自己内核装成功，开机启动会显示MYKERNEL,dmesg查看】
那些东西不要自己改吧，我说说主要的
需要加#号的有
options MSDOSFS
options CD9660
options CD9660_ROOT //这三个是为了显示msdos分区的中文吧，我理解的需要添加的选项
options USER_LDT //这个很多东西都需要，比如mplayer
device pcm //这是把声卡的驱动编译进内核，tufeijoe兄什么都不写，害的我还得自己查书，哈哈^_^要做防火墙的，那比我知道得多，怎么加自己看着办
wq保存退出
#cd /usr/src
#make buildkernel KERNCONF=MYKERNEL
#make installkernel KERNCONF=MYKERNEL
【上面两行可以写成一行make kernel KERNCONF=MYKERNEL】 //竟然发现编译内核如此容易：）根据机器不同，编译时间分别不同，不过最好分开做，出了错好找错误
3）别忙，编译内核是需要花时间的，不能浪费阿
alt+F2切换到另外一个会话
在这个之前我加了个步骤，呵呵，当然，我是编译内核之后做的这些，因为编译内核很快的，在我实验的电脑上5分钟搞定
装上cvsup
#whereis cvsup
/usr/ports/net/cvsup
#cd /usr/ports/net/cvsup
make install clean
升级一下ports
修改/usr/share/examples/ports-supfile
把地址改成ftp.freebsdchina.org，当然别的站也行
然后cvsup -g L2 ports-supfile
我的4.8花掉了40M左右
这步不知道是不是有用，我又到/usr/ports/net/cvsup下升级了一下cvsup，是不是比较无聊？
呵呵，这回继续吧：）装个文本界面的中文控制台吧
zhcon还是cce？随便吧，反正用得不多，都能用，说不上谁更好
(1)zhcon
#whereis zhcon
/usr/ports/chinese/zhcon
#cd /usr/ports/chinese/zhcon
好像没有什么特别的，
#make install clean
不过需要提醒的是好像只能在ttyv0上用
也就是说你编译内核的时候，没有机会到我们白云来逛逛了
没有关系，反正硬盘大，再装个cce吧 //我没装，因为我觉得zhcon很不错了，没必要用第二个：）(2)#cd /usr/ports/chinese/cce
#make install clean
运行cce就可以用了，这个比zhcon简单多了，不过功能也少多了
ctrl+space调出输入法，是不是比ucdos爽多了阿
那还用什么windows阿，来体验高手风范吧
4）又该装什么呢？\刚吃了饭，油太多
如果不忙着重起体验你的新内核，继续装吧，我喜欢一口气吃个胖子
所以不忙重起，相信我自己，编译内核没有那么容易出错
(1)mplayer【永远辉煌，什么xmms，atrun，用着不爽，
几个明令下去，歌声就出来了，又快又爽】 //这个如果不能上国外网有点麻烦，因为freebsdchina的ports不全，有些东西还是要连到国外去下的
这里的ports默认就安装了gmplayer，所以你没有linux下的麻烦
#cd /usr/ports/multimedia/mplayer
#make install clean
不要急着去用，还没有完，再说你的声卡现在还是哑巴
#cd /usr/ports/multimedia/mplayer-fonts
#make install clean
#cd /usr/ports/multimedia/mplayer-skins
#make
选择所有【不要说我没有道德，占用别人带宽，用也是用了，所有皮肤都
抓下来吧】【这步可以没有，留到下面做，不过我喜欢，知道unix的好处吧，
方式多样，我爱故我存在】 //好象必须要选择一个吧，呵呵，要不mplayer起不来#make install clean
下面这步我不知道是不是必要，不过管那么多阿！？装
#cd /usr/ports/chinese/mplayer-fonts
#make install clean
5)上辈子欠的钱，这辈子还
编译完了，重起吧，吃得太多，小心消化不良
4、好了，我们做作修理将，修理你这儿小恶魔
1）fat分区、cd9660光盘中文显示问题
#cd /usr/ports/chinese/gbfs
#make install clean
我做了一个比较无聊的一步
#cp /usr/local/modules/msdos.ko /modules
#cp /usr/local/modules/cd9660.ko /modules
要做就彻底干净，毁尸灭迹
2）编辑/etc/fstab
#mkdir /mnt/c
#mkdir /mnt/d
#vi /etc/fstab
加入
/dev/ad0s1 /mnt/c msdos rw 0 0
/dev/ad0s2 /mnt/d msdos rw 0 0
ntfs和扩展分区的情况自己搞定吧，白云黄鹤上很多了
3）中文显示，输入一干子，
不用分那么清楚了，我自己记得都是怪事了
#vi ~/.bashrc【有没有这个文件都是这个明令】
加
alias vi='env LC_CTYPE=en_US.ISO_8859-1 vi'
alias ls='env LC_CTYPE=en_US.ISO_8859-1 ls -F'
【要用gnuls的不要这步了，复杂的东西不一定不可爱】
bind 'set convert-meta off'
bind 'set meta-flag on'
bind 'set output-meta on'
【没有这三行，我在zhcon里输入法打开，看不见自己输入的汉字
有点奇怪，但是加了我不保证能用】 //呵呵，tufeijoe兄真是点背，我就可以看到：）4）哦，输入法还没有装，难怪不知道该如何下手了
我喜欢xsim，虽然不好，但是没有更好了，欧又不会五笔了
可惜这个没有ports
不过linux下的就可以拿过来用
这个我不细说了，一是我说过，相信精华区能够找到
二是xsim本身的文档太多，我完全按照这上面做的，改动很少
//我装的fcitx，感觉这个比其他的都好，现在linuxfans上紫光比较火，不过还没有移植到freebsd上，比较FT了
#whereis fcitx
/usr/ports/chinese/fcitx
cd /usr/ports/chinese/fcitx
make install clean
#vi ~/.xinitrc
应该有一行exec gnome-session //我的是gnome，不过一会要去试试kde了：）
在它前面加上
export XMODIFIERS="@im=fcitx"
export XIM=fcitx
export XIM_PROGRAM=fcitx
fcitx&
如果是csh，就改export为setenv，呵呵
进入X后如果fcitx起不来(不会起不来吧),就手动启动一下吧fcitx&，呵呵【后备工作】
#vi ~/.profile
LC_ALL=zh_CN.EUC
export LC_ALL
LANG=zh_CN.EUC
export LANG
LC_CTYPE=zh_CN.EUC
export LC_CTYPE //这些都是使用bash要改的，使用csh的改~/.cshrc吧，好象叫这个名字，把export换成setenv

【不要说我占用你的眼睛，我觉得分开写，清晰】
5）退出会话，重新进入，准备兴奋吧
5、pp的东西总想据为己有，好东西最后拿出来看
1）我也很兴奋，差点就startx了
忘了装字体，不知道还忘了多少，不打算检查一番了
错误太多相信没有人看，让观众检查吧
找个simsun.ttf或者SIMSUN.TTF，自己想办法吧，相信你们能够找到
有句话叫做远在天边近在眼前
#cp simsun.ttf /usr/X11R6/lib/X11/fonts/
这个方法比较简单，就不需要额外的操作了
什么fonts.dir都滚到一边去，不过效果如何，你才是裁判 //好象说这样做效果并不是很好，但还可以忍受了，我就是这么做的：）2)再来配置一下鼠标
这个玩艺\说难不难的，偏偏我刚学bsd的时候花了我大功夫
#vi /etc/X11/XF86Config
找到Section "InputDevice"关于鼠标的一节
在EndSection之前加
Option "Emulate3Buttons" //这个是模拟三键
Option "ZAxisMapping" "4 5" //这个是滚轮
这样，模拟三键，以及滑轮都可以支持了
【后来我才知道linux下去看看配置文件我两分种就可以搞定，
可惜阿，哀我之不幸】
3）还有什么咚咚么？没有了吧
是不是有点小心“一一”的输入startx
hoho，进去了，希望你能够启动
不过也要你装了kde才行吧，没有装还是/stand/sysinstall
界面很pp吧，这就是传说中的kde3。1，哈哈，gnome2
不能说不好，我喜欢我的桌面更大，我喜欢简洁，清晰，我。。。
不要扔我了，偶不说了
怎么样，fat分区的中文可以看了，整个界面中文化了（当然你要选择
简体中文才行），还没有完
傻瓜，又有点得意忘形了
4）哼哼，进入kde控制中心，如何进？问菜单去
字体－－－》全部改成simsun了，没有linux下装了字体后那种seris
不太懂，不过同样很pp，清晰
5)没有输入法阿，那里去找，
不要再找我，嘿嘿，没有启动
#vi ~/.xinitrc
加在exec startkde之前
export XMODIFIERS=@im=XSIM
xsim &
不要意思，重新启动kde保准生效，开始骂我蠢了
开个konsole，输入上面两行，当场生效，哈哈
6）还有什么呢，基本的都有了，
哦，qq，对不起，我装了gaim遇到很多问题，解决了再说 //我也还没有搞定，不过msn之类的可以，搞定了一定再写，呵呵7）那给个office吧，
koffice不错阿，staroffice参考前面，不过bsd下我没有解决输入法
的问题，openoffice还没有来得及装，我有病阿，天天装软件干嘛
8）kdevelop
个人爱好吧
是不是搜索到两个阿？可惜偶不会日文
#cd /usr/ports/devel/kdevelop
#make install clean
装好后菜单里面自动添加，第一次运行有个图形界面配置过程
管它东西够不够，先是一路回车，搞定，可以用，还不错呢
9）差点又来废话了
qterm2还没有做bsd版的，我们就开始玩了，谢谢jjww，真是高手
//好象现在不用那么麻烦了，我直接就装上了，在ports里有，whereis找一下吧，不过要自己改字体下tar.gz包
1. 修改configure
找到这样的语句
if test -z ""; then
if test "$kde_qtver" = "2"; then
if test $kde_qtsubver -gt 0; then
kde_qt_minversion=">= Qt 2.2.2"
else
kde_qt_minversion=">= Qt 2.0.2"
fi
fi
if test "$kde_qtver" = "3"; then
kde_qt_minversion=">= Qt 3.0.0-beta6"
fi
if test "$kde_qtver" = "1"; then
kde_qt_minversion=">= 1.42 and < 2.0"
fi
else
kde_qt_minversion=
fi
在这这段话之前加一句，强行设置。
kde_qtver=3
2. 修改qterm-0.2.0/qterm/qtermtelnet.h
#ifdef _OS_WIN32_
#include <winsock2.h>
#else
#include <netdb.h>
#include <sys/types.h> //这一句是我加的，否则make会出现很多类型没定义。
#include <sys/socket.h>
#include <sys/types.h> //这句删除，应该在前面
#include <arpa/inet.h>
#include <netinet/in.h>//我加的，FreeBSD的sockaddr_in定义在这个头里。
#endif
我想原因是它们是基于linux，FreeBSD和linux的头文件可能不一样。
3. 安装
进入你的qterm-0.2.0目录。
Free48# ./configure --with-qt-libraries=/usr/X11R6/lib
10）vmware安装 //这东西我还没装过，我不喜欢
这个玩艺好像我完得倒是比较多，但是还是存在问题
只能用vmware2，不要想着装高版本了，涉及硬件方面的东西太多
没有办法轻松移植
#cd /usr/ports/emulators/vmware2
#make install clean
#mount_linprocfs linprocfs /compat/linux/proc
按照提示做吧，有点头晕
我还没有百分百的运用自如，就贴个序列号吧，这个文件放入
家目录的.vmware文件夹里面
#vi license
加
# VMware software license
Fields = "Cpt, Name, Email, LicenseType, LicenseClass,
LicenseFeature, Count, LicenseKey, ProductID, Product
Type, Expiration"
StartFields = "Cpt, Name, Email, LicenseType, Field2"
Field2 = "LicenseClass, LicenseFeature, Count, Field3"

Field3 = "LicenseKey, ProductID, ProductType, Expirati
on"
Cpt = "COPYRIGHT (c) 1998-2000 VMware, Inc."
Name = "iocc"
Email = "iocc@apan.com"
LicenseType = "User"
LicenseClass = "Full"
LicenseFeature = "None"
Count = "1 of 1"
LicenseKey = "148391_001"
ProductID = "VMware for Linux"
ProductType = "2.0"
Expiration = "2008-10-28"

Hash = 1b4b55d6-64536b60-65742569-e1c4d860-8edc82b9
6、其它
1）Stardict
【翻译软件】
#cd /usr/ports/chinese/stardict
#make install clean
在桌面建个连接，然后系统的在线翻译程序的图标还是很pp的
2）phoenix
我还没有去装，不过据说速度很快，
现在叫mozilla firebird吧，难怪mozilla的网站上没有搜索到 //呵呵，这个firebird还真大，源代码有30几M呢，不知道编译了多长时间，反正早上起来的时候编译完了：）3）acrobat5
我安装系统的时候就装上了，不知道为什么有的人说不能显示中文
pdf，我没有遇到这个情况
4）realone
下个bin，直接运行，不能再简单了，但是相信在linux下用着爽点
5）mkisofs
#cd /usr/ports/chinese/mkisofs
要做iso你找它吧，简单得不能再简单
6）ftp
有个图形的IglooFTP,再来个经典的wget就不错了
说了这么久，相信在哪个位置应该知道了吧
还不会？
再介绍一种方法
#cd /usr/ports
#make search key=wget
7）其它的我实在想不起来好要装什么
因为需要而学习，因为需要而装
有么问题，大家说出来讨论讨论嘛，你不说我怎么知道你有问题。。。。
唐僧了
挂了，今天不停电，该给我放下假了
7、最后
最后还是希望大家多交流，多做记录，脑袋并不是那么可靠
总有忘记的时候
8、补充点
显卡驱动的安装
//驱动我装上了，去nvidia的官方网站下的，不过今天又出了新版本，我昨天下的，真是FT， 很简单的，先解压缩，然后make setup，就装好了，修改/etc/X11/XF86Config文件，把nv改成nvidia，注释掉装系统时识别出来的MX400之类的，没有？没 有就算了，呵呵，startx吧，是不是nvidia的标志出来了？win下vmware的安装、使用
//这个不用说什么吧，win下的安装，使用都不难的
quake3的安装 //我不喜欢打哦：）
等等
本来想一并整理进来，不过又怕废话一大堆，不说了，
欢迎访问telnet bbs.whnet.edu.cn
电脑技术|FreeBSD版
支持web访问！
Tab键看进版画面，z键进秘密备忘录，x键进精华区
精华区。。。。缺少一些新文章阿
我这篇算新“问”题章
可惜不是好文章。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
痛打