写在前面的话——

    最近测试Andriod应用程序，主要在功能方面，均为手工黑盒测试，感觉没有什么深度，想系统地学习一下关于Andriod的测试，于是在网上翻来覆去找资料，但关于Andriod的测试，自动化的都是一些基本的描述，并不够深入也不成系统，昨天看到网上一本pdf格式的书籍《Andriod Application Testing Guide》,大概看了一下目录，感觉还比较系统全面，但没有找到中文版的，大概还没有吧，于是琢磨着将其陆陆续续翻译出来，也当作是学习测试和英文吧，虽然不一定专业，但还是值得一试，同时，也欢迎各位看客拿起手中的砖头。。。。。。