现在eclipse官网上就有汉化的包可以下载。

   即babel language pack，选择对应版本后，选择语言，最后下载BabelLanguagePack-eclipse-...的包，最后解压并覆盖到eclipse文件夹下即可。