因为刚开始安装的时候忘记选择支持中文了，在安装了VSFTP服务器之后，上传上去的很多中文文件都无法正常显示，悲剧了。究其原因，是没有安装中文字体，安装所需的两个中文RPM包就可以了
 
fonts-chinese-3.02-9.6.el5.noarch.rpm
fonts-ISO8859-2-75dpi-1.0-17.1.noarch.rpm
 
安装之后重启linux，另外在自己的CRT或者Putty上面记得选择语言外观时候改成UTF-8。
对于你想把真个系统都改成中文显示的，就可以把语言配置文档i18n改一下
# vi  /etc/sysconfig/i18n
把原先的英文改成如下即可，那样真个系统显示的文体都是中文的啦。
LANG="zh_CN.UTF-8"