方案一：

网上流传的经典方案，但是说明的不是很详细，这里补充一下：

在eclipse rcp 使用utf-8编码，调试运行都正常，在导出后运行出现中文乱码问题, 查询资料后作如下调整得以解决

1>打开plugin.xml，选择build页面，选中"Custom Build"复选框

2> 右键单击build.properites文件，PDE tools --> Create Ant Build File

3>修改build.xml文件，添加javac参数encoding="UTF-8"

  

补充： 
 
  

  2. 找到如下标签： 
  3. <!-- compile the source code --> 
  4.         <javac destdir="${build.result.folder}/@dot" failonerror="${javacFailOnError}" verbose="${javacVerbose}" debug="${javacDebugInfo}" includeAntRuntime="no" bootclasspath="${bundleBootClasspath}" source="${bundleJavacSource}" target="${bundleJavacTarget}"  > 
  5.  
  6. 修改为： 
  7. <!-- compile the source code --> 
  8.         <javac destdir="${build.result.folder}/@dot" failonerror="${javacFailOnError}" verbose="${javacVerbose}" debug="${javacDebugInfo}" includeAntRuntime="no" bootclasspath="${bundleBootClasspath}" source="${bundleJavacSource}" target="${bundleJavacTarget}" encoding="UTF-8" > 
 
  
4>重新导出工程，能正确显示中文
 
  
OK!
 
  
 
 
  
方案二，直接在build.properties视图下添加一行：
 
  
 
 
  
 
  
  1. javacDefaultEncoding.. = UTF-8