声明：

本文基于Eclipse社区的Wiki网站相关页面文字翻译而成，原始文字请参阅http://wiki.eclipse.org中RCP（Rich Client Platform）技术页面，如http://wiki.eclipse.org/Rich_Client_Platform。

 

正文：

Eclipse平台（Eclipse platform）不仅仅被设计为一个开放的开发工具平台，它的架构也允许它的组件被用来构建几乎任何客户端程序。而这一组被用来构建富客户端应用程序（ rich client application）的最小插件集（minimal set）就统称为Rich Client Platform（RCP）。

 

非IDE的应用程序可以用Eclipse平台的一组子集（插件子集）来构建。这样的富客户端应用程序仍然基于Eclipse的动态插件机制，它们的用户界面（UI）也基于同样的工具集（Toolkits）和扩展点（Extension Points）。同样，工作平台（Workbench）的布局和功能都由插件开发者进行细粒度（fine-grained）的控制。

 

当我们说Rich Client Platform（RCP）是一组被用来构建富客户端应用程序的最小插件集时，我们特指你的应用程序只需要依赖与两个插件, org.eclipse.ui 和org.eclipse.core.runtime以及它们的前提插件。

 

然而，这样的富客户端应用程序（ rich client application）可以为了应用特性集合的需要自由地使用任何API，也就是说可以使用任何超过以上最小子集的插件。比如说，Help UI和Update Manager。

 

更多细节关于Rich Client Platform，请参阅RCP FAQ（http://wiki.eclipse.org/RCP_FAQ）。