rrdtool出图支持中文方法：
最后还是给解决了，其实就是RRDTOOL工具不能识别中文。因为查看rrdtool编译的源码来看，默认的编码确实为空（“C”）。可以打开rrdtool文件夹中的src/rrd_graph.c文件。在3496行：
代码如下:setlocale(LC_ALL, "C");
默认为空，可以手动的直接修改为
代码如下:setlocale(LC_ALL, "zh_CN.gb2312");
或者在rrdtool的安装目录下使用：

代码如下:
sed -i 's/setlocale(LC_NUMERIC, "C")/setlocale(LC_ALL, "zh_CN.gb2312")/g' src/rrd_graph.c

这两种修改方法都行。就是将setlocale(LC_NUMERIC, ”C”)，改成setlocale(LC_ALL, ”zh_CN.gb2312″)  。

代码如下:
make
mv ./src/rrdtool /usr/local/rrdtool/bin/rrdtool

然后将windows中C:\WINDOWS\Fonts\simsun.ttc复制到/usr/share/fonts/chinese/TrueType/目录中，rrdtool即可支持中文。
代码如下:cp C:\WINDOWS\Fonts\simsun.ttc C:\ 
然后用你自己的方法，传到/usr/share/fonts/chinese/TrueType/中去吧 。
接着修改Cacti配置文件，设置=》路径=》RRDTool默认字体路径：

调整前的图：

wKioL1V6sN7zFLLeAAJ4FepqFFU835.jpg 

调整后的图

wKioL1V6sPezh_16AAHaIeHWBrQ813.jpg 


参考资料：http://www.bitscn.com/os/linux/201405/223615.html