在 Microsoft Office Outlook 2003 中，从 POP3 电子邮件服务器下载电子邮件之后，再次下载邮件，可能会下载重复的电子邮件。
 
原因：
如果使用“在服务器上保留邮件的副本”选项，则可能会出现此问题。

要设置“在服务器上保留邮件的副本”选项，请按照下列步骤操作：
  1. 在“工具”菜单上，单击“电子邮件帐户”。
  2. 单击“查看或更改现有电子邮件帐户”，然后单击“下一步”。
  3. 单击 POP3 电子邮件帐户，然后单击“更改”。
  4. 单击“其他设置”。
  5. 在“高级”选项卡上，单击以选中“在服务器上保留邮件的副本”复选框，然后单击“确定”。
此问题最初通过修复程序得到了解决，该修复程序现在已包含在 Service Pack 中。如果安装了最新的 Office 2003 Service Pack，则不必安装此修复程序。
 

下载最新的 Service Pack

如果要安装最新 Office 2003 Service Pack 的计算机未连接到 Internet，或者您要下载最新 Office 2003 Service Pack 并在以后安装，则可以从 Microsoft 下载中心下载最新 Service Pack。