信好多朋友都遇到这个问题，在网上一搜一大片，但是真正回帖的人不多，在此我提供下我的解决方案，希望能对你们有帮助。
　　一：故障重现
　首先在Linux shell下面连接 Oracle数据库
$sqlplus    /nolog　
SQL>conn   /as   sysdba
SQL>startup(环境变量设置好以后，数据库会自动启动）
SQL>如果有问题这里差不多能显示出来，就是一个个的？？？？？，如果用远程软件连接的话，就可能是一个个方块。
二：解决办法
     退出sqlplus，在Oracle家目录下查看环境变量文件
     ls -la
我的是.bash_profile
vim  .bash_profile
在下面一行加入
NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.ZHS16GBK
export NLS_LANG
退出vim
 
 
三：$.   ./.bash_profile(重新加载环境变量）
再连数据库试试吧，应该没问题了，这里说的有个前提，就是装oracle的时候，选择的字符集是AMERICAN_AMERICA.ZHS16GBK
如果是别的字符集，就用类似方法试试。同样，在/etc/sysconfig/i18n里设置下兼容的语言以及字体。
select userenv('language') from dual
显示的结果是：
SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK
 
那就把字符集改写成中文的NLS_LANG="SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK"
==================================
2011、7、11最新总结，最近的情况让我对上述结论有了新的看法，安装oracle数据库的经历少说有20次了，从11gR 1   32位跟64位，到11gR2  64位。装几次就会遇到不同的问题。R2 64位版本貌似对系统的要求比较高，内存资源池的共享区要求貌似不小。

总之，今天有得到个心得结论。

上面说的都不完全对，要自己试试以后才知道。这装好之后，select  userenv('language') from dual; 结果就是简体中文，一点都没错我装的时候就是选得简体中文，这样报错之后能看个明白。
可是不管我怎么变更shell下的语言，都是显示乱码，郁闷至极的时候我就把NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.ZHS16GBK结果好了。
我服气了，不过显示的都是英文。
英文也行啊，总比乱码好多了。
想了想原因，可能是本机的语言没装完全吧。

继续....
让各种错误都发生出来吧！