来源:李可. 杜拉拉升职记(第三版). 西安: 陕西师范大学出版社, 2010, 5.
14 猜猜为啥请晚餐
王伟透过玻璃窗,看到拉拉无精打采地从走道上走过。王伟站起身,紧走几步正想招呼她,就看到她已经在一个高级经理的房间门口站住了。
王伟隐约听到那经理拖长声音说:“哎呀拉拉,我一看到你心里就为你难过,DB对不起你呀。”
王伟心里骂了一声“混蛋”,那个缺乏阳刚的男声让他想起了小时候听的故事里,给鸡拜年的黄鼠狼,假模假样的没安好心。
拉拉勉强打趣道:“你别逗我呀,想让我哭出来吗?我就站这儿哭,老板来了,我就说是你逗哭的。”
她一边说,一边就忍不住红了眼圈。
王伟看在眼里,连忙退回自己的房间,想了想,拨通助理的电话吩咐道:“伊萨贝拉,帮我请拉拉过来一下。”
拉拉来了,站在门边,王伟连忙请她坐,又说:“拉拉,别人刚从云南给我带来一罐普洱,口感挺醇的,我想请你尝一尝。”
拉拉说:“谢谢。”
王伟不要伊萨贝拉帮忙,自己动手给拉拉泡上普洱茶。
拉拉喝了一口说:“口感是好。”
然后就询问地看着王伟的脸。
王伟忙说:“哎,我说拉拉,你看你,像准备打架的猫,把背躬得高高的,我又不是要和你打架的狗,那么警惕干吗?”
拉拉说:“哪里呀,我就是等着您吩咐我做事呀。”
“你已经把装修上海办的大项目做好了,你这是帮何好德做了大事了呢。”王伟想让拉拉高兴,真诚地夸奖道。
拉拉黯然地说:“这是我的本分。”
王伟摇头说:“怎么会是你的本分。你只是广州办的行政主管。”
拉拉耸耸肩膀说:“本来是我的经理玫瑰的本分,可她不是先兆流产吗,只好我充数了。”
“也不是玫瑰的本分,是你的总监李斯特的本分。”王伟启发着拉拉的阶级觉悟。
拉拉笑了笑说:“这事对李斯特的impact(冲击,影响)确实更大。”
王伟说:“要说impact,那是对何好德最大,这事对他最重要。”
拉拉垂下眼帘说:“是,我明白。”
王伟关心地问:“拉拉,这次CEO乔治·盖茨来中国,TownHallMeeting(指大规模的员工会议)怎么没见你去?”
拉拉疲惫地说:“太累了,他到的前一天晚上,我通宵了。”
王伟说:“他进办公室的时候你总看到他了,感觉怎么样?”
拉拉有点兴致了,她说:“哎,王伟,你觉不觉得我们的CEO长得挺像比尔·盖茨?”
王伟说:“还有呢?”
拉拉忽然又没了兴致,无精打采地说:“不关我事,CEO可离我太遥远了,他长得像克林顿都白搭。”
王伟笑了:“也对,不过,李斯特离你近呀。”
拉拉眼睛看着桌面说:“要那么说,离我最近的是玫瑰。”
王伟暗示说:“何好德离你本来很远,但是好像也不远。”
拉拉不吭声了。
王伟压低嗓子说:“拉拉,just between you and me(就是我们俩之间说说),乔治(CEO)这次来上海,对中国经济发展留下了很好的印象,他非常看好中国市场,你知道这意味着什么吗?”
拉拉有些不肯定地说:“DB要追加在中国的投资,公司规模要扩大。”
王伟低声说:“假如发展顺利,howard(何好德)就要升官了。”
拉拉笑了:“这还需要just between you and me呀,清洁阿姨都明白的道理。我还当您要和我说什么限制级的东西呢。”
王伟搞不清拉拉是装傻还是不想再谈这个话题,只得也跟着含糊地说:“倒也是,那你就当我刚给你讲了一个不好笑的笑话吧。”
拉拉有些沉不住气地说:“您叫我来要吩咐我做什么事情吧?”
王伟诚恳地说:“拉拉,我想请你吃饭。”
拉拉说:“您请过了呀。”
王伟假装没注意她在用“您”称呼自己,说:“上次是因为要给你赔情,这次就是朋友之间吃饭聊天,放松放松,就你和我。”
拉拉狐疑地看着王伟,她受够了总监们的气,原则上,她觉得和总监们每接触一次,她就要吃亏一次,总监们是不可能是她杜拉拉的“朋友”的。
王伟看她没有马上回答,又补充说:“我今天不累,饭后保证送你回酒店。”
拉拉被他这话逗笑了说:“您太客气了。我就是觉得老让您请,不合适。”
王伟说:“合适,这个是TeamBuilding(团队建设),也算做是跨部门沟通。”
拉拉含笑道谢,又问王伟:“除了吃饭,您准还有事找我?”
王伟说:“是。”
他手里摆弄着笔,一时没有说话。
拉拉敏感地追问说:“是我什么地方做得不妥当?”
王伟说:“不是。你和岱西是不是有点小争执?”
王伟管的大客户部按地理位置分为三个大区:东大区、南大区和北大区,每个大区各设一名大区销售经理,岱西是东大区经理下属的一个小区销售经理,上海女子,30上下,生得貌若天仙,是DB中国有名的美女。她的皮肤光洁得像瓷器,没有一丝半点的瑕疵,半透明一样的白里透着粉红,头发有点自然卷,一对猫眼,摄人魂魄,总教人怀疑她是不是白种人和黄种人的混血儿。
岱西不但模样可人,而且业绩骄人,收入颇丰。这样的女子,对男人挑得厉害,到了年近30,更不知道嫁给谁好了,只好在那里晃来晃去。好在事业是不会辜负她的,不但东大区经理和王伟都器重她,就是何好德见了她,有时候也笑着说个“嗨”。岱西顺理成章脾气大些。
乔治到华的前一天,DB中国刚刚把上海办收拾停当,行政部依据管理层的批准方案,指派好全部座位,让员工全部各就各位。岱西一看公布出来的图纸,就火大了,叽叽歪歪地找来上海办的行政部助理麦琪,要求换一个座位。
麦琪说:“这个事先都是给各部门看过的,你们王伟都批准的了。”
岱西蛮横地说:“王伟没有和我说过,我不同意。”
麦琪也火了,说:“那你们部门到底谁说了算?!”
岱西根本不把行政部放在眼里,在她看来,行政部就是个该对销售部绝对服从的部门,她用轻慢的语气说:“他那么忙,哪里会挨个去看图纸?还不是你们说什么他就签字了。”
麦琪说:“签字就要负责。”
岱西耍赖说:“总之我不搬。给我叫你们杜拉拉来。”
一面就有人把忙了一个通宵的拉拉给喊来了。
拉拉气喘吁吁地跑过来,麦琪马上递过手中一张平面图指点着告状说:“岱西不要分给她的这个cubicle,她要挑那边那个cubicle!”
CEO乔治马上要到了,拉拉眼中快要喷出火来,她一把抢过麦琪手中的平面图,哑着嗓子怒声喝斥道:“我让你干吗来着?谁让你在这里浪费时间?你不知道现在的沟通渠道和原则是什么吗?有急事让各部门总监找我说!不然就等乔治离开上海再谈!”
拉拉把平面图三下并作两下撕得粉碎,扔在地上,转身就走。
岱西气得跳脚:“你有脾气!我也有脾气!”
麦琪低声哼道:“我们大家都有脾气!”
岱西的上司东大区经理当天出差不在上海,早有人飞跑去报告王伟。鉴于岱西虽然破口大骂,还是搬到指定座位去了,王伟就乐得装不知道发生了这回事儿。
事后,拉拉找个机会,就自己的态度向岱西道了歉。岱西哪里受过这等恶气,又是当众下不来台,她余怒未消,又不好打笑面人,嘴上说可以理解,心里总觉得憋着口气,有机会就叽叽歪歪地在王伟面前给拉拉扎针。
拉拉听王伟一说,就明白他想给说和说和。她连忙把她已经给岱西道过歉的事情说了一遍,又问王伟:“要不要看看是否能调换个cubicle给岱西,好让她稍微满意些。”
王伟说:“我建议你主动去找岱西,问她本人吧。女孩子嘛,都好个面子。”
拉拉马上说:“好的,我去问她意见。只要不违反原则,能调换就调换一下。”
王伟点头说:“那就先这样。下班后我给你电话,估计7点前吧,咱们大堂后面那个门碰?”
拉拉走到门边,想起了什么说:“不会是因为这个要请我吃饭吧?上回岱西想换座位的事情,是我态度不好,该我请岱西吃饭才对。”
王伟吸取上回的教训,马上立场清晰地说:“你别多疑呀,我压根儿没那意思啊。”