Unit 1 My school
第一单元 我的学校教材领取方式见文末
Main scene (教材页码P2-3)
原文:Look! That"s the playground.
翻译:看!那是操场。
原文:Where"s the library?
翻译:图书馆在哪?
原文:It"s next to the art room.
翻译:在美术室旁边。
原文:Oh, no! That"s my library!
翻译:哦,不!那是我的图书馆!
原文:Is this the teacher"s office?
翻译:这是教师办公室吗?
原文:No, it isn"t. It"s the computer room.
翻译:不,不是。是电脑教室。
原文:Do you have an art room?
翻译:你们有美术室吗?
原文:Yes. It"s on the second floor.
翻译:有。在二楼。
A Let"s talk (教材页码P4)
一起说吧
原文:Excuse me. Where"s the teacher"s office?
翻译:不好意思。教师办公室在哪里?
原文:It"s on the second floor.
翻译:在二楼。
原文:OK. Thanks.
翻译:好。谢谢。
原文:Hi. Is this the teacher"s office?
翻译:你好。这是教师办公室吗?
原文:No, it isn"t. The teacher"s office is next to the library.
翻译:不,不是。教师办公室在图书馆旁边。
原文:Hi, Miss White! Here"s my homework.
翻译:你好,怀特老师,这是我的作业。
原文:Thank you, Mike.
翻译:谢谢,迈克。
原文:Bye, Miss White.
翻译:再见,怀特老师。
A Let"s learn (教材页码P5)
一起学吧
原文:Where"s the library?
翻译:图书馆在哪?
原文:It"s on the first floor.
翻译:在一楼。
原文:teacher"s office
翻译:教师办公室
原文:library
翻译:图书馆
原文:first floor
翻译:一楼
原文:second floor
翻译:二楼
A Let"s do (教材页码P5)
一起做吧
原文:Go to the library. Read a book.
翻译:去图书馆。读一本书。
原文:Shhh... Be quiet.
翻译:嘘……安静些。
原文:Go to the teacher"s office. Say hello.
翻译:去教师办公室。打个招呼。
原文:Hi, Miss White.
翻译:你好,怀特老师。
原文:Go to the playground. Play football.
翻译:去操场。踢足球。
原文:Yeah! We win!
翻译:太棒了!我们赢了!
原文:Go to the garden. Water the flowers.
翻译:去花园。浇花。
原文:Wow! Beautiful!
翻译:哇!好美!
A Let"s spell (教材页码P6)
一起拼读吧
Read, listen and chant.
读,听和唱。
原文:er
翻译:嗯
原文:water
翻译:水
原文:tiger
翻译:老虎
原文:sister
翻译:姐;妹
原文:computer
翻译:电脑
原文:dinner
翻译:晚餐
A Let"s chant (教材页码P6)
一起唱吧
原文:Sister, sister, can you see?
翻译:妹妹,妹妹,你能看到吗?
原文:A hungry tiger on the TV.
翻译:电视上有只饿虎。
原文:Tiger, tiger, can you see?
翻译:老虎,老虎,你能看到吗?
原文:Dinner for you, dinner for me.
翻译:你的晚餐,我的晚餐。
Look, listen and write.
看,听和写。
原文:my sister"s dinner
翻译:我妹妹的晚餐
原文:No water near the computer.
翻译:电脑旁没有水
B Let"s talk (教材页码P7)
一起说吧
原文:Welcome to our school!
翻译:欢迎来到我们学校。
原文:This is my classroom.
翻译:这是我的教室。
原文:It"s so big! How many students are there in your class?
翻译:好大!你们班有多少学生?
原文:Forty-five students.
翻译:45名。
原文:Is that the computer room?
翻译:那是电脑教室吗?
原文:No, it isn"t. It"s the teacher"s office.
翻译:不,不是。是教师办公室。
原文:Do you have a library?
翻译:你们有图书馆吗?
原文:Yes, we do. It"s on the second floor.
翻译:有。在二楼。
原文:This way, please.
翻译:这边。
B Let"s learn (教材页码P8)
一起学吧
原文:This is my school.
翻译:这是我的学校。
原文:Cool! Do you have a music room?
翻译:好酷!你们又音乐教室吗?
原文:Yes, we do. It"s on the first floor.
翻译:有,在一楼。
原文:computer room
翻译:电脑教室
原文:music room
翻译:音乐教室
原文:art room
翻译:美术教室
原文:playground
翻译:操场
B Read and write (教材页码P9)
读和写
Read and fill in the table.
读并填表。
原文:1.Do you have a library?
翻译:你们有图书馆吗?
原文:Yes. The library is on the second floor.
翻译:有。图书馆在二楼。
原文:2.Do you have an art room?
翻译:你们有美术教室吗?
原文:Yes, the art room is next to the gym.
翻译:有,在体育馆旁边。
原文:3.Where is the teacher"s office?
翻译:教师办公室在哪?
原文:The teacher"s office is next to the library.
翻译:在图书馆旁边。
原文:4.Where is Classroom 1?
翻译:一班在哪?
原文:Classroom 1 is under the teacher"s office.
翻译:在教师办公室楼下。
B Let"s check (教材页码P10)
一起检查吧
Listen and number.
听并标数。
原文:1.That"s my classroom.
翻译:那是我的教室。
原文:How many students are there in your class?
翻译:你们班级有多少学生?
原文:Forty.
翻译:40。
原文:2.Excuse me. Where is the computer room?
翻译:不好意思。电脑教室在哪?
原文:It"s on the second floor.
翻译:在二楼。
原文:3.Hi, is this the teacher"s office?
翻译:你好,这是教师办公室吗?
原文:No, it isn"t.
翻译:不,不是。
原文:The teacher"s office is next to the art room.
翻译:教师办公室在美术室旁。
原文:4.Do you have a music room?
翻译:你们有音乐教室吗?
原文:No, we don"t.
翻译:不,没有。
B Let"s sing (教材页码P10)
一起唱吧
Our school
我们的学校
原文:This is the way I go to school, go to school,go to school.
翻译:这是我去上学的路,去上学,去上学。
原文:This is the way I go to school, where I like to learn all day.
翻译:这是我去上学的路,我喜欢在那里学习一整天。
原文:This is the classroom in my school,in my school,in my school.
翻译:这是我学校里的教室,在我的学校,在我的学校。
原文:This is the classroom in my school,where I like to learn all day.
翻译:这是我学校里的教室,我喜欢在那里学习一整天。
C Story time (教材页码P11)
故事时间
原文:Welcome to our school.
翻译:欢迎来到我们学校。
原文:This way,please.
翻译:请这边走。
原文:How beautiful!
翻译:真漂亮啊!
原文:This is the library.
翻译:这是图书馆。
原文:I like storybooks.
翻译:我喜欢故事书。
原文:Oh! I"m hungry.
翻译:哦!我饿了。
原文:Is that the music room?
翻译:那是音乐教室吗?
原文:Yes,it is.
翻译:是的。
原文:This is the gym.
翻译:这是体育馆。
原文:Is that the lunch room?
翻译:那是餐厅吗?
原文:Yes,it is.
翻译:是的。
原文:Is this the computer room?
翻译:这是计算机教室吗?
原文:No,it"s not.
翻译:不,不是的。
原文:It"s the teacher"s office.
翻译:它是教师办公室。
原文:It"s time for lunch.
翻译:到午饭时间了。
原文:Where is Zoom?
翻译:祖姆去哪了?
原文:Zoom? I know!
翻译:祖姆?我知道!
原文:I"m full!
翻译:我吃饱了!
关注微信公众号:PEP-English,人教版小学英语3年级起点各年级同步知识总结,紧跟教学进度,助力英语进阶!
同步教材领取方式:添加助教老师微信,备注“四年级下册教材”