windows下参考了这里 http://www.cnblogs.com/tc310/archive/2012/12/21/2828450.html
今天(2014-10-18)我在ubuntu下更新时继续报错,原来还要勾上Tools > Options > force https source to be fetched using http,见 http://www.cnblogs.com/weisenz/archive/2012/09/20/2695486.html
我目前的/etc/hosts备份:
127.0.0.1 localhost
127.0.1.1 cyper-pc
9.17.137.11 w3.ibm.com
127.0.0.1 search.114so.cn
127.0.0.1 soso.114so.cn
203.208.46.146 www.google.com
~~74.125.113.121 developer.android.com~~
203.208.46.146 dl.google.com
203.208.46.146 dl-ssl.google.com
developer.android.com的地址经常在变, 最新为216.58.216.14,还是不要放到hosts里边了。