前段时间，同事分享了一个视频给我看，是Bret Victor（如果你不知道Bret是谁，看这里http://worrydream.com）做的一个关于可视化编程的讲座，视频链接在这里：http://v.youku.com/v_show/id_XMzUyOTIyNzg0.html，我不得不说我被他演讲里的观点和所列举的例子深深吸引了，这个视频我看了两遍，还没有完全吸收他想表达的观点。这里强烈推荐大家看一看。之后我在CoolShell的一篇博文里上看到Bret Victor后来在9月份的时候写的一篇文章——Learnable Programming，原文地址在这里：http://worrydream.com/LearnableProgramming/。看了这篇文章后我非常想把它翻译过来，然后就在我翻译了一半的时候，我发现已经有个家伙翻译好了，而且翻译的还不错（一点机会都不留给我），译文地址如下：http://chengyichao.info/learnable-programming/。我看了Bret的那个视频后一直在想How do we get people to understand programming？看完这篇文章后，就像Bret在文章里所说的一样，他的观点并不是解决问题的“银弹”，只不过揭开了挡住视线的树叶罢了。用Bret在视频里最后的话来与大家共勉：What matters to you？What you believe in？What you might fight for？