挑些有意义的东西翻译，毕竟官方的集合讲的非常的详细

 

scala的collections在版本2.8之后有一个重要的改变，但也兼容2.8版本之前的大部分集合。2.8版本的集合提供了一个通用的，一致的，并且包含所有集合类型的框架。你在最初的变更中可能感觉不到太明显的变化，但是你会慢慢感受的新collections的易用性，简洁性，安全，快速，通用性。

 

Easy to use：

20-50个方法能够解决大部分集合问题

 

Concise

     你能用一个单词一次多次循环完成一次预期

Safe

   静态类型化以及scala集合的函数特性意味着你能在编译时期捕获绝大多数错误. 原因有三：

  1. 集合操作自己非常频繁因此测试很充分

  2. 集合的输入输出非常明确。 输入：参数，  输出：返回值

  3. 这些输入输出受限于静态类型的校验

Fast:

    调整和优化了函数库里的集合操作

Universal：

     集合在任何他认为有意义的的地方，在任何type上提供了相同的操作。

如string可以理解成一个字符序列，所有string支持所有序列操作

 

例子：下面这行展示了新集合的大量优点

val (minors, adults) = people partition (_.age < 18)

代码表示 人根据年龄分为 minors-未成年人 和 adults成年人, partition方法被定义在root collection类型TraversableLike中，这段代码可以运行在任何类型的集合中，包括arrays.

 

新collections， 多核上运行多线程集合会更快。