原标题:【九〇六 | 打卡】考研“国家线”只是起点,我们要挑战骇浪惊涛!
为什么我不太关注“国家线”
因为全天下都在关注“国家线”
昨天各种媒体上那几张表满天飞
伴随着那几张表飞舞的
还有各种“制造焦虑”和“自我吹嘘”
就像考试结束那天
明明咱们命中了各种作文
但我当晚什么都没说
只是鼓励大家认真对待接下来的两场考试
那种环境下
自吹与渲染兼职就是一种罪
我要做的事情就是
让大家远远超过国家线
而不是盯着底线判别命运……
“糙米涨了一毛”
“谷子降了三分”
那不是我们这群人的生活主题
老男人就是这么傲娇
就是瞧不上那些芝麻绿豆的事儿
2020
今天先给大家布置作业
今日练习
For example, notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law. Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist’s intellectual preparation for his or her career.
Question 1
Which of the following should be a part of a journalist’s knowledge hierarchy?
A. The ability to defend the basic rights and interest of the public
B. The refined judgement through studying law and thinking of it
Question 2
Please translate the sentences into Chinese.
2020
再精讲昨天的作业
Text
【1】 If the study oflawis beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
【2】Lawis a discipline which encourages responsible judgment.
【3】 On the one hand,itprovides opportunities to analyzesuch ideas as justice, democracy and freedom.
【4】 On the other,itlinksthese conceptstoeveryday realitiesin a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.
Question
Which of following is true oflaw?
A.正确,合理代换:
Lawappliesideas including justice, democracy and freedomtodaily life
B. 错误,偷梁换柱
Law provides average people with freedom to comment on the news
文中是记者journalist去评论新闻comment on news,而不是大众average people评论新闻
2020
逐句详解
第一句
[1] If the study of lawis beginning to establishitself as part and parcel of a general education, [2] its aims and methodsshould appeal directly tojournalism educators.
[1] 条件状语从句(S+V+O+OC)
引:If 如果
主:the study of law 有关法律的研究
谓:is beginning to establish 字面:开始将……设立(为),意译:开始成为
宾:itself 自身,即“法律研究”(合译入谓语)
宾补:as part and parcel of a general education 字面:部分和一批 | 通识教育的,意译:通识教育的重要组成部分
译文:如果有关法律的研究正开始成为通识教育的重要组成部分
[2] 主句(S+V+O)
主:its aims and methods 它的教学目标和教育方法
谓:should appeal directly to 应该立即吸引
宾:journalism educators 新闻学教育者
译文:(那么)它的教学目标和教育方法应该立即吸引新闻学教育者
如果有关法律的研究正开始成为通识教育的重要组成部分,那么它的教学目标和教育方法应该会立即吸引新闻学教育者。
第二句
[1] Law is a discipline [2] which encourages responsible judgment.
[1] 主句(S+LV+P)
主:Law 法律
系:is 是
表:a discipline 一门学科
[2] 修饰a discipline的定语从句(S+V+O)
主:which 这门学科
谓:encourages 积极倡导
宾:responsible judgment 责任的判断
法律学科积极倡导有责任的判断。
第三句
On the one hand, it provides opportunities to analyze such ideas as justice, democracy and freedom.
句子结构(S+V+O)
状:On the one hand 一方面
主:it 它
谓:provides 提供
宾:opportunities 机会
定:to analyze … ideas 去分析这些概念
同:such as justice, democracy and freedom 例如正义、民众和自由
一方面,它让人们有机会分析正义、民主和自由这样的观念。
第四句
[1] On the other, itlinksthese concepts to everyday realities in a manner [2] whichis parallel tothe links [3] journalistsforgeon a daily basis [4] as theycover and comment onthe news.
[1] 主句(S+V+O)
状:On the other, 另一方面
主:it 它(法律,这门学科)
谓:links 联系
宾:these concepts 这些概念(正义、民主、自由)
状:to everyday realities 到日常现实中
状:in a manner 以某种方式
译文:另一方面,这门学科把正义、民主、自由这些概念结合到日常生活中,这(种方式……)
[2] 修饰manner的定语从句(S+V+O)
主:which 这(种方式)
谓:is parallel to 与……类似(与……毫无二致)
宾:the links 结合
译文:这与……结合(的做法)毫无二致
[3] 修饰the links的定语从句(S+V+O)
宾:that 指the links,连接,略
主:journalists 新闻记者
谓:forge 建立
状:on a daily basis 生活现实上
译文:记者结合每天生活现实
[4] 时间状语从句(S+V+O)
引:as 当……时
主:they 他们
谓:cover and comment on 报道和评论
宾:the news 新闻
译文:报道和评论新闻时
另一方面,这门学科把正义、民主、自由这些概念结合到日常生活中,这与新闻记者每天报道和评论新闻时结合现实生活的做法是毫无二致的。
2019
过线啦!
好好准备这些复试口语素材!
要先修改,再熟练,不要落俗套!
【八九九 | 每日考点】 2019高频口语话题 + 2020经典款长难句
【九〇三 | 打卡】为什么“用进废退” + 19复试口语素材更新
【九〇五 | 打卡】20日考+19口语点这里:一幅图看懂啥叫实力!
今天早饭吃了7个包子
感谢同学们点击产品支持
责任编辑: