台式计算机被称为什么计算机,新版Windows将改变电脑称呼为"This PC"

中关村在线消息：据相关消息透露，微软将会在最新的Windows8.1系统当中舍弃"Computer"这个名词，而改用"This PC"。目前Windows Server 2012 R2版本中已经在资源管理器中使用“This PC”，可以看出微软在对电脑的定义上悄悄变化着。

计算机或将成为历史

新闻思考：从"我的电脑"到"This PC" 微软想要干什么？

记得在XP时代，"我的电脑"这个词会被经常用到，比如打开我的电脑、我的电脑右键属性，相信经历过那个年代的人都对它念念不忘，以至于到了Windows 7普及的时代，“计算机”反而成了一个生疏的词语。然而到了最新的Windows8.1，计算机也要被取代，"This PC"看起来好像更加生动。

从目前透露的消息来看，只提到了英文版本的名称为"This PC"，而中文将会如何翻译成为了一个问题，如果真翻译成“这个电脑”，会不会显得有些别扭呢？取消了开始菜单的Windows8让很多人非常不习惯，有些使用者甚至表示“缺乏了安全感”，而现在微软又要在计算的称呼上下刀，这个小小的变化又意味着什么呢？

现在的用户大多都不止拥有一台电脑，而“我的电脑”或者“计算机”显得太过唯一性，而“This PC”可能会让用户感觉更加形象，“哦，是这个电脑，而不是那个电脑”，你在使用该电脑是也许会发出这样的感叹，目前微软还没有对这个改变做出任何解释，在移动互联大行其道的今天，可能这样的命名让微软认为更加符合用户的使用习惯吧。

//pc.zol.com.cn/382/3820309.html

pc.zol.com.cn

true

中关村在线

//pc.zol.com.cn/382/3820309.html

report

1251

中关村在线消息：据相关消息透露，微软将会在最新的Windows8.1系统当中舍弃"Computer"这个名词，而改用"This PC"。目前Windows Server 2012 R2版本中已经在资源管理器中使用“This PC”，可以看出微软在对电脑的定义上悄悄...