正则 html递归,递归使用正则表达式的HTML标记内容

我正在为我的客户编写一个应用程序，该应用程序使用WYSIWYG允许员工修改一个字母模板，其中包含某些变量，这些变量被解析为该信函所针对的客户的信息。

WYSIWYG生成我保存到SQL Server数据库的HTML。然后我使用PHP类生成带有模板文本的PDF文档。

这是我的问题。 PDF生成类可以翻译b，u，i HTML标签。而已。这基本上没问题，除了我需要翻译块序列。我认为最好的解决方案是编写一个正则表达式语句，用于获取每个blockquote HTML块的内容，并用五个空格替换块中的每一行。诀窍是一些blockquotes可能包含嵌套的blockquotes(双缩进，什么不是)

但不幸的是，我从来没有精通过正则表达式，我花了最后1.5个小时尝试不同的模式并且没有任何工作。

以下是gotchyas：

字符串可能包含也可能不包含blockquote块

字符串可以包含多个blockquotes

String可能包含任何级别的blockquotes blocks嵌套

我们可以依赖正确形成的HTML

示例输入字符串看起来像这样：

Dear Charlie,
We are contacting you because blah blah blah blah.
To login, please use this information:

Username: someUsername
Password: somePassword

Thank you.

要简单地解决这个问题，我需要用5个空格替换每个blockquote中的每个HTML中断，然后是\ n换行符。