..the second sentence says: if an object is written to within a full expression, any and all accesses to it within the same expression must be directly involved in the computation of the value to be written. This rule effectively constrains legal expressions to those in which the accesses demonstrably precede the modification. For example, the old standby i = i + 1 is allowed, because the access of i is used to determine i’s final value. The example
06000
is disallowed because one of the accesses of i (the one in a[i]) has nothing to do with the value which ends up being stored in i (which happens over in i++), and so there’s no good way to define–either for our understanding or the compiler’s–whether the access should take place before or after the incremented value is stored. Since there’s no good way to define it, the Standard declares that it is undefined, and that portable programs simply must not use such constructs.
Similar to a[i++]=i (which invokes UB) your expression too invokes UB.