matlab2012b能中文显示么,MATLAB2017b中文注释显示乱码问题（win10 x64 en）

今天本来打算写个用MATLAB批量修改文件夹里面的文件名字的小tip，但是一打开以前写过的程序，突然发现里面的中文注释显示不对了，大概是下图这种样子：

中文注释乱码

这让有点小强迫症的我受不了，然后就想着改正它，开始想着以为是编辑器的编码格式不对，于是把之前的m文件用txt开了一下然后改了一下编码格式，另存了一下，发现并没有卵用，然后就上网搜了一下，发现各种方法都有。但是基本都是一样，没卵用！最后在自己的摸索下终于把问题解决了。(觉得太长不想看的请直接看最后的总结)

1. 靠谱一点的是这样的：

先在命令窗口执行命令：

执行feature命令

然后发现是系统的locale设置和user的不一致，也就是你系统的都是英文的但是你这个文件里面有中文的编码，所以显示就不对了。我执行的结果也是这样的。

然后该教程(参考1)的后面就是教你怎么去设置相关的参数，然后最后解决问题，可是我都按照他的来了，却不行。

2.还有这种玄学的

反正我就是不知道什么原因，照我这么做一遍就对了(参考2)

最后总结一句话：matlab中文乱码，请先在记事本里输入中文，然后复制到matlab里，只需要第一次这样做了，以后你就可以在任意m文件的任意一行输入中文注释了。不要问我为什么，因为我也不知道。。

然并卵。。。

3. 接近答案的方法

还有一种就是给我提供了解决问题思路的，很接近答案的方法(参考3)。

在经过多次查找方法未果之后，终于发现了MATLAB读取区域设置只是跟系统区域中的“格式(Format)”设置有关：

当格式设置成英文的时候，MATLAB便会读取相应的区域。所以解决方法便是在格式中选择"Chinese (Simplified, China)"，所有乱码便解决了。

这个确实是对的，只不过只这么做的话还不够，还要另外设置一个选项：

将Administrative选项的Language for non-Unicode programs 设置成简体中文就ok了

设置额外的编码语言

Beta选项不要勾

接下来我按照参考1的方法在此检验了一下自己MATLAB的locale值显示如下，警告那一栏就已经没了。然后点开有中文注释的程序，显示正常了。

>> feature('locale')

ans =

包含以下字段的 struct:

ctype: 'zh_CN.GBK'

collate: 'zh_CN.GBK'

time: 'zh_CN.GBK'

numeric: 'en_US_POSIX.GBK'

monetary: 'zh_CN.GBK'

messages: 'zh_CN.GBK'

encoding: 'GBK'

terminalEncoding: 'GBK'

jvmEncoding: 'GBK'

status: 'MathWorks locale management system initialized.'

warning: ''

显示正常后的中文注释

总结

遇上英文版的64位的win10系统下装的英文版MATLAB编辑器中中文注释显示不对的情况，可以先用feature('locale')命令检验一下是否是自己系统的locale settling和软件的user settling不一致导致的。是的话就需要修改参数。

将自己电脑系统的时区格式设置成中文的格式，另外在Administrative选项下的Language for non-Unicode programs选项中修改系统的locale值为简体中文，注意不要勾选beta选项，不然会导致一些其他的带中文显示的程序出现异常。