计算机在语言测试中应用的研究
【摘要】:语言测试发展到今天已经成为一门独立的学科,有着自己的研究领域和方法。语言测试从语言学、语言教学法和学习论取得科学内容,从心理测量学获得科学手段,是一门跨学科的综合性科学。随着英语教学法的变革,英语测试大体经历了三个发展阶段,即(1)传统测试法, (2)科学测试法, (3)交际测试法。
外语测试不仅是外语教学中一个不可或缺的重要环节,而且经常还是一种行之有效的教学手段。通过适当形式的外语测试,教师不仅可以掌握学生的学习潜能,了解学生学习进步程度及所存在的问题,评价学生的外语水平和实际应用外语的能力,而且还可以检查教学大纲与教学计划的落实和完成情况,并考查教与学的实际效果。同时,科学合理的外语测试还能激发学生学习外语的兴趣,增强学习的动力。当然,如果外语测试质量低劣或使用不当,同样也会造成极大的负面影响。如何有效地发挥外语测试的积极作用,最大限度地克服其负面效应是外语测试学需要认真研究的重要课题。
近年来,随着计算机的应用和普及,以及计算机技术的迅猛发展,计算机在语言测试中的应用这一课题倍受关注。计算机技术的优势在语言测试中虽然还没有得到充分地发挥,但已经在试卷光电阅读、测试数据分析等方面得以尝试性应用。在当今知识日新月异的时代,现代信息技术,尤其是多媒体技术和网络技术的引入正在极大程度上促进外语教学在教学思想、内容、过程和方式等诸多方面的根本变革。因此充分发挥计算机技术的优势,将计算机有效地应用于语言测试已经成为外语教学和研究人员必须承担的迫切任务。因此撰写本文的目的之一正是想让更多的外语教师及语言工作者了解和关注进而参与计算机辅助语言测试
WP=71
的研究。
本文通过相互关联的内容从五个方面较详尽地论述了计算机应用于语言测试这一问题,即:计算机在语言测试中应用的历史发展过程回顾及其最新动态;题目反应理论(潜在特征理论);以题目反应理论为数学模型建立的试题库;机助自适应性语言测试和关于计算机在语言测试中应用效果的探讨和对比研究。因此除引言和结论外,本文共分为五章:第一章为计算机在语言测试中应用的现今动态,第二章为题目反应理论,第三章为试题库,第四章为机助自适应性语言测试,第五章为计算机在语言测试应用中的优点与弊端。
第一章首先就计算机这一重要的科技手段在语言测试中的应用作了历史的发展性的回顾。详尽的相关研究实例和科技的发展动态,一方面使我们在掌握了最新资料、动态的同时对于这一热门课题有了充分的了解;另一方面也使我们认识到这一课题不仅受到了众多学者专家的关注,更有很多教学科研工作者已经并正在为之付出心血和不懈的努力。
要想对于计算机辅助语言测试有一个根本的认识,就必须了解题目反应理论,亦称潜在特征理论。 一些学者认为这种理论在语言测试学界的出现,其意义可与核物理学在物理学界的诞生同日而语,它必将引起语言测试的根本变革。因而第二章在介绍了题目反应理论的基础上通过对三种教学模式的比较分析,较全面地阐述了题目反映理论与经典测试理论的不同之处及题目反映理论在应用中的优点。
第三章介绍了试题库。随着各种类型的外语测试的逐步推行,外语题库建设的重要性日渐显豁。以现代语言测试学理论为指导的外语题库建设绝不是一种现成题目的简单堆积,而是需要按照规范的程序,科学地编制、加工和组汇足够数量的试题。这样建立起来的题库应当科学严密、结构合理、内容广泛、增容简便、经济实用。
计算机自适应性语言测试是计算机辅助语言测试的一种重要形式。
WP=72
它是为每个考生量身定做的,这种灵活的考试过程通过最初的几道试题就可以大致判断出学生的基本能力和水平。参加这样考试的学生就不必再回答大量的题目了(这些题目对于他们来说往往过难或过简)。与使用铅笔和纸张的传统测试相比,计算机适应性语言测试需要的题目较少,时间也相对较短。因此在第四章中详尽地介绍了几种典型的计算机自适应性语言测试,及这种机辅语言测试的优缺点。
在第三章和第四章中介绍的试题库和机助自适应性语言测试实际上是以第二章的题目反应理论为数学模型建立的。上述三部分是我们探讨计算机在语言测试中的应用课题时必须要了解的核心内容和在研究以及实践过程中的焦点。本文的第五章承接前四章对计算机在语言测试中的优点和弊端作了论证和对比。
相信通过这篇文章的论述,不仅能够帮助我们对计算机在语言测试中的应用这一课题有一个全面而深刻的了解,对于这一课题的核心内容和应用有一个更好的把握,同时也能够使我们感到在科技日新月异、飞速发展的二十一世纪,计算机在语言测试中的应用必将得以进一步的深入和发展,作为新世纪的语言教学和科研工作者我们更应该为此做出不懈地努力!
【相似文献】
中国期刊全文数据库
前20条
1
;《外语测试与教学》将于2011年出版[J];当代外语研究;2010年09期
2
陈佑林;语言学、心理学和外语教学对外语测试的影响[J];解放军外国语学院学报;1987年03期
3
李彩凤;外语测试浅谈[J];运城学院学报;1995年01期
4
;《外语测试与教学》2011年出版启事[J];江苏外语教学研究;2010年02期
5
易露霞;外语测试今昔述略[J];有色金属高教研究;1997年01期
6
;《外语测试与教学》2011年出版启事[J];Chinese Journal of Applied Linguistics;2010年04期
7
;《外语测试与教学》2011年出版启事[J];现代外语;2010年04期
8
;《外语测试与教学》2011年出版启事[J];外语电化教学;2010年05期
9
许艺萍;外语测试的应试技巧[J];佳木斯大学社会科学学报;2003年05期
10
;《外语测试与教学》2011年出版启事[J];外国语言文学;2010年03期
11
农作清;议建设有专业院校特色的外语测试[J];广西财政高等专科学校学报;2004年04期
12
易露霞;当代外语测试模式以及其发展趋势[J];工业工程;1997年02期
13
;《外语测试与教学》将于2011年出版[J];上海翻译;2010年04期
14
刘龙根;交际法外语测试刍议[J];解放军外国语学院学报;1989年03期
15
林琳;;外语测试中交际能力的重要性[J];太原城市职业技术学院学报;2009年08期
16
;贺词[J];外语测试与教学;2011年01期
17
;《外语测试与教学》(季刊)稿约[J];当代外语研究;2010年09期
18
;《外语测试与教学》将于2011年出版[J];北京第二外国语学院学报;2010年10期
19
;《外语测试与教学》稿约[J];Chinese Journal of Applied Linguistics;2010年04期
20
阮育芳;王萍;;试探大学外语测试能力评价对大学生外语学习的用途[J];大家;2011年03期
中国重要会议论文全文数据库
前5条
1
陈冰冰;;计算机化调适性语言测试:引领外语测试新方向[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
2
陈冰冰;;引领外语测试新方向:计算机化调适性语言测试[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
3
张青妹;;语言测试的世纪回眸与展望[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
4
;现行几种英语口试形式评析——面试、录音口试和机助口试[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
5
曹兰;;连接主义视角下商务英语教学改革之思考[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
中国硕士学位论文全文数据库
前10条
1
李言明;统计方法在我国外语测试领域应用的调查研究[D];东北师范大学;2011年
3
王晗;语言测试的建筑学分析[D];重庆师范大学;2012年
4
曲鑫;计算机在语言测试中应用的研究[D];吉林大学;2004年
5
杨华;外语教学随堂测试的诊断功能实证研究[D];东北师范大学;2005年
6
张鲁;普通初中英语平时测试现状的调查与研究[D];南京师范大学;2008年
7
霍晓虹;新课标下高中英语口语测试设计研究[D];东北师范大学;2005年
8
张妍;电脑适应性个性化阅读理解测试[D];辽宁师范大学;2006年
10
陆晓红;对外汉语成绩测试试题设计研究[D];华东师范大学;2008年
中国重要报纸全文数据库
前10条
1
记者杜峻晓;宁夏出台职称改革新举措[N];人民日报;2002年
2
谢立波;如何应对外语口试[N];就业时报;2006年
3
本报记者 苏育;“洋教育”追求大空间[N];苏州日报;2010年
4
蔡基刚;谨防四、六级考试的“另类门槛”[N];文汇报;2005年
5
记者 张永强;十类人员可不参加考试或放宽要求[N];中国人事报;2007年
6
本报记者 谈洁本报实习生 施小宇;自主招生,东大真正“自己说了算”[N];南京日报;2007年
7
潘虹;华侨职专招生做“加法”[N];温州日报;2008年
8
王玉宾;我省20多名“体育人”服务奥运会[N];山西日报;2008年
9
南京大学 胡开宝;《新视野大学英语》——发挥交互功能整合教学媒介[N];中国教育报;2003年
10
邹声文 王立彬 刘军;职称外语考试何去何从?[N];人民日报;2004年