nginx 连接 php fpm,nginx无法连接到php-fpm socket

我设置了一个类似于

tutorial here的系统.

我遇到nginx连接到php5-fpm套接字的问题,但是我可以告诉你套接字上的权限是正确的…你能帮我个忙吗？

2011/04/14 15:31:24 [crit] 13147#0: *1 connect() to unix:/var/run/php5-fpm.socket failed (2: No such file or directory) while connecting to upstream, client: 74.129.***.***, server: app.mydomain.com, request: "GET /phpinfo.php HTTP/1.1", upstream: "fastcgi://unix:/var/run/php5-fpm.socket:", host: "app.mydomain.com"

root@app0:/# ls -l /var/run/php5-fpm.socket

srw-rw-rw- 1 www-data www-data 0 Apr 14 15:51 /var/run/php5-fpm.socket

root@app0:/# ps aux | grep fpm

root 13315 0.0 1.9 168276 4948 ? Ss 15:51 0:00 /usr/sbin/php5-fpm --fpm-config /etc/php5/fpm/main.conf

www-data 13316 0.0 2.1 168672 5492 ? S 15:51 0:00 /usr/sbin/php5-fpm --fpm-config /etc/php5/fpm/main.conf

root@app0:/# ps aux | grep nginx

root 13341 0.0 0.4 33200 1036 ? Ss 15:52 0:00 nginx: master process /usr/local/nginx/sbin/nginx -c /etc/nginx/nginx.conf

www-data 13342 0.0 0.7 34008 1880 ? S 15:52 0:00 nginx: worker process

www-data 13344 0.0 0.6 33680 1628 ? S 15:52 0:00 nginx: worker process

我对您提供的配置进行了一些自定义,但它基本相同.想建议一个故障排除途径？