★★ 英汉对照 ★☆★
25(The fourth grade volume
two)UNIT one
★ ☆★OUR SCHOOL★☆★
25
(四年级下册)第一单元
★☆★我们的学校★☆★
1、This is our school!
这是我们的学校!
Look! That is the
playground.
看!这是我们的操场。
This is the canteen.
这是餐厅。
2、 Oh! No! This is the library!
哦!不!这是图书馆!
Sorry!
抱歉!
3、 Is this the computer room?
这是计算机教室吗?
No,this is the teacher’s
office.
不,这是老师的办公室。
Is that the teacher’s
office,too?
是老师的办公室吗?
No,that is the library.
不,那是图书馆。
A
★★
一、Let’s
learn
★★ 一、
让我们学习
“SCHOOL”
“学校”
Where is the canteen?
餐厅在哪里?
It’s on the first floor.
在一楼。
Playground teacher’s
office library canteen garden
操场
教师办公室
图书馆 食堂 花园
★★ 二、 Let’s do
★★ 二、 让我们做
Go to the garden. Water the flowers.
去花园。浇花。
Go to the library. Read a story-books.
去图书馆。读一本故事书。
Go to the canteen. Eat some noodles.
去餐厅。吃面条。
Go to the teacher’s office. Hand in the homework.
去老师的办公室。交作业。
Go to the playground. Play football.
去操场。踢足球。
★★
三、Let’s talk
★★ 三、 让我们谈谈
1、 Chen: Welcome to our school! This is the teacher’s office.
That is my classroom.
1、 陈:欢迎到我们学校!这是老师的办公室。这是我的教室。
Visitor
A: How many students are there in your class?
游客A:有多少个学生在你个教室?
Chen: Forty-five.
陈: 四十五个。
Visitor
B: Do you have a library?
游客B:你们有图书馆吗?
Chen: Yes.
陈:是的。
2、 Visitor A: Do you have lunch at school?
2、 游客A:你在学校吃午餐吗?
Chen:
Yes! The canteen is on the first floor. This way,please.
陈:是的!餐厅在一层。请这边走。
3、 Chen: Look! This is our playground.
3、 陈:瞧!这是我们的操场。
Visitors: Oh,your school is beautiful.
游客:噢,你的学校是漂亮的。
★ 四、 Let’s
play
★ 四、 让我们玩
That is the canteen!
这是餐厅!
★★
五、Read and write
★★ 五、
读和写
1、 Zip: We have a new computer room!
1、 Zip:我们有一间新电脑室!
Zoom: Oh!
Let’s go there.
Zoom:哦!让我们去那里。
2、Zip: Look,one board,two fans,four lights ….
2、Zip:看,一个板、两个电扇,四个灯光…。
Zoom: And ten new
computers!
Zoom:和十台新的电脑!
3、Zip: I like this one.
3、Zip:我喜欢这一张。
Zoom: Sorry. This is my
computer! That is your computer.
Zoom:对不起。这是我的电脑。那是你的电脑。
Zip: Oh- Oh.
Zip:哦-哦。
(This is my computer. That is your
computer.)
(这是我的电脑。那是你的电脑。)
B
★★
一、Let’s learn
★★
一、 让我们学习
art
room computer
room washroom music
room gym TV room
美术教室 计算机机房 厕所 音乐室 体育馆 电视室
Where is the art room?
美术教室在哪?
It’s on the second floor.
在二楼。
★★
二、Let’s
chant
★★ 二、
让我们吟唱
School days,
上学的时候,
School days.
学校的日子。
What a lot of fun!
真是太好玩了!
Read in the library.
在图书馆看书。
Draw in the art room.
在美术教室里画画。
Eat in the canteen.
在食堂吃饭。
Play in the gym.
在体育馆里玩。
School days,
上学的时候,
School days.
学校的日子。
What a lot of fun!
真是太好玩了!
★★ 三、Let’s talk
★★ 三、
让我们谈谈
1、 Wu: Look,this is my school.
1、 吴:看,这是我的学校。
Mike:
Great! Is this the library?
迈克:太棒了!这是图书馆吗?
Wu:
Yes,it is.
吴:是的,它是。
2、 Mike: Is that the art room?
2、 迈克:这是美术教室吗?
Wu: No,it
isn’t. It’s the music room. The art room is on the first floor.
吴:不,它不是。这就是音乐间。艺术的房间在一楼。
3、 Mike: Is that the TV room?
3、 迈克:那是电视间吗?
WU: No,it
isn’t. It’s the computer room.
吴:不,它不是。这是计算机室
4、 Mike: Wow! Your school is cool!
4、迈克:哇!你的学校很酷!
Wu: Thank you.
吴:谢谢你。
★★
四、Let’s play
★★
四、 让我们玩
Look carefully.
看仔细。
Is this the TV room?
这是电视间?
No!It’s the washroom.
不!它的洗手间。
That’s right!
没错!
★★ 五、Read
and write
★★ 五、
读和写
1、 Ant 1: Is this a teacher’s desk?
1、 蚂蚁1:这是一个讲台吗?
Ant 2: Yes,it is.
蚂蚁2:是的,它是。
2、 Ant 1: What’s on it?
2、蚂蚁1:什么在上面?
3、 Ant 2: Let’s go and have
a look.
3、蚂蚁2:让我们去看一看。
4、 Ant 3: Is this a TV?
4、蚂蚁3:这是一台电视吗?
Ant 4: No,it a computer.
蚂蚁4:不,它是一台电脑。
Ant 5: Is that a picture?
蚂蚁5:那是张图画吗?
Ant 6: No, it a map.
蚂蚁6:不,它是张地图。
Ant 7: This is the floor. That is the wall.
蚂蚁7:这是地板。那是墙。
Ant 8: Yes,your’re right.
蚂蚁8:是的,你是对的。
(Is this a teacher’s desk? Yes,it is.)
(这是讲台吗?是的,它是。)
C
★ 一、Task time
★ 一、工作时间
1、 design your school map.
1、设计你们的学校的地图。
Playground garden computer
room teacher’s
office library TV
room
操场 花园 电脑室 教师办公室 图书馆 电视间
art
room washroom canteen gym music
room
艺术室 盥洗室 食堂 健身房 音乐室
2、 Talk about your school.
2、 谈论你的学校
Is this the library?
这是图书馆吗?
Yes,it is.
是的,它是。
This
is the playground!
这是操场!
Wonderful!
了不起的!
★★
二、pronunciation
★★
二、 发音
a cake snake grapes face
[ei] 饼
蛇
葡萄 面容
apple bag cat hat
[æ] 苹果
袋 小猫 帽子
★★ 三、
Let’s check
★★ 三、让我们来检查一下
One: This is the library. We have many picture-books.
1: 这是图书馆。我们有很多的图书。
Two: That is the canteen. We have lunch here.
2: 那是餐厅。我们在这里吃午餐。
Three: Is this art room? Yes,it is.
3
:这是艺术的房间吗?是的,它是。
Four: Is this the computer room? No. This is the teacher’s
office.
4:
这是计算机教室吗?不是。这是老师的办公室。
★ 四、 Good to know
★ 四、 好知道
Be quiet in the library.
在图书馆里保持安静。
Don’t drink or eat in the computer room.
不要吃或喝电脑室里。
Don’t walk on the grass in the garden.
不要在草地上走在花园里。
Don’t push in the hallway.
别推在走廊上。
Don’t waste food in the canteen.
不要浪费食物在餐厅。
★★ 五、 Let’s
sing
★★ 五、 让我们唱歌
“our school”
“我们的学校”
Our school will shine today.
我们的学校今天将会发亮。
Our school will shine .
我们的学校将会发亮。
Our school will shine today.
我们的学校今天将会发亮。
Our school will shine .
我们的学校将会发亮。
Our school will shine today.
我们的学校今天将会发亮。
Our school will shine .
我们的学校将会发亮。
When the sun goes down,
当太阳下山,
When the moon goes up,
当月亮上去,
Our school will shine.
我们的学校会发亮。
★★ 六、 Story
sing
★★
六、故事时间
1、Principal : Welcome to our school. This
way,please.
1、校长:欢迎来到我们的学校。请这边走。
Zip&Zoom:
How beautiful!
Zip&Zoom:多美啊!
2、 Principal: This is the library. There are many books
here.
2、校长:这是图书馆。这里有很多书。
Zip: I like
story-books.
Zip:我喜欢故事书。
Zoom: Oh! I’m hungry.
Zoom:哦!我饿了。
3、 Monkey: Is that the music room?
3、 猴子:那就是音乐的房间吗?
Principal: Yes,it si.
校长:是的,它是。
4、 Zip: Is this the computer room?
4、 Zip:这是计算机教室吗?
Principal: No,it’s not the computer room. It’s the teacher’s
office.
校长:不,它不是你的计算机的房间。它是老师的办公室。
5、 principal: This is the gym.
5、 校长:这是健身房。
Rabbit:
It’s big.
兔子:它是大的。
Zoom: Is
that the canteen?
Zoom:那是餐厅?
Principal: Yes,it is.
校长:是的,它是。
6、principal: It’s time for lunch.
6、校长:吃午饭的时间了。
Rabbit: Where is Zoom?
兔子:Zoom什么在那儿?
Zip: Zoom? I know!
Zip:Zoom?我知道 !
Zoom: I’m full.
Zoom:我吃饱了。