wpf中groupbox有什么用_日语中螃蟹用什么来数？

昨天教研菌的朋友圈被螃蟹刷了屏，大家都纷纷在讨论螃蟹在日语中用什么数。原来昨天是catti考试的日子啊，仔细一看原来大家讨论的是catti笔译考试中的一道题目，那就是可以用“杯”来数的是什么？答案，难道是“螃蟹”吗？

  是的，你没有看错，答案就是螃蟹，至于其他几个选项是什么教研菌还没法知道，但是螃蟹可以用“杯”数，这是确定的答案了。那么在日语中螃蟹为什么要用“杯”来数呢？

如果说到日语中鸟应该用「羽(わ)」，狗应该用「匹(ひき)」，马应该「頭(とう)」来数的话大家肯定都不陌生，但是螃蟹的话正常来看应该是用「匹(ひき)」的，为什么却有人说应该用「杯」呢？

这就要从另外一个故事的主人公开始了，那就是鱿鱼，小小的鱿鱼是鱼类，按理说应该用「匹(ひき)」来数的，但是根据鱿鱼的状态不同，它的数法还真不一样。

首先是在海里游的，活生生的鱿鱼使用「匹」来数没错的，但是一旦从水里拿出来当做海产品要卖的时候就要用「杯」来数了，也就是如果你要强调它是个新鲜的活物的话应该用「匹」，而当它已经没有生命了的时候呢就应该用「杯」了。具体的原因是什么呢？这就要从“杯”这个汉字本身入手了，首先在汉语中“杯”是那种身体部位是圆形的，而且中间是空的，可以往里面注水的容器。而鱿鱼的身体也是圆筒状的，而且还可以往它的体内装入米饭做成鱿鱼饭，它跟“杯”的形象就很相似了，所以就用“杯”来称呼它了。

那么问题就来了，螃蟹又是为什么用“杯”来称呼的呢？

有了上面鱿鱼的例子大家的观念就应该会拓展开来了，先想想螃蟹的外形，是不是有一个大大的外壳？那个外壳是不是也有点像一个水壶，或者圆形的杯子呢？对，就是这么来的，具体这种说法是不是合理，我们也没法去求证了，单看螃蟹的外壳确实是有点像水壶的形状的。

当然，和鱿鱼一样，活着的螃蟹也是用“匹”来数的。除了鱿鱼和螃蟹以外，在日语中章鱼也可以用“杯”这个数量词来数哦，好啦今天的分享就到这里了，大家后面如果考试考到这个知识点一定要选对哦。