工学硕士翻译计算机,高分翻译，计算机专业的来，不能使用机器翻译

BusinessRules商业规则1。Validuserswillbeallowedtoentrytheirworkingtimedistributedamongstallassignedprojects;1。允许合法用户输入他们的工作时间2。

Validuserscanonlyentrytheirtimeforthecalendarweekwhentheylogonintotheapplication;2。当合法用户登录此程序时仅可输入时间;3。ThedateoftheSundayfortheweekendwillbedefinedasanendingdateforallcalendarweeksinthesystem,andwillbedisplayedabovethetimetableandbealignedjustifiedtotheleftofthetable;3。

定义周末的星期日作为系统内日历的结束日期,显示在时间表的上方;4。Currentusernamewillbedisplayedatthesamelinewiththeendingdateandwillbealignedjustifiedtotherightofthetable;4。

当前用户名将显示在结束日期的同一行,时间表的右边;5。Thenameoftimetablewillbedisplayedatthecentralpartofthetopofscreen;5。时间表的名称将显示在屏幕顶端的中间部分;6。Atimetrackingtablewillbeavailableforvaliduse 时间跟踪表对于合法用户输入是有效的:1。

Tableh ,CODE,BILLABLE,TASHCOMMENT,MON,TUE,WED,THU,FRI,SAT,SUN1。表首标题:计划,代码,(BILLABLE查不到,估计指“可列表的”,tash指小胡子?应该是task吧,任务注释,接下来就是周一到周日)2。

Theheadertitlesthemselvesshouldhaveaabsolutecontrastwithbackgroundgrid;2。这些都应有绝对区别的背景;3。Theveryfirstline(record)willbedisplayedwithoutanyinputsaslongastheloginisthefirstattemptfortheuserinacalendarweek;3。

只要用户一登录,就会显示空白的一行;a)Ifnotthefistattemptinaweek,previousentries/recordstheusersavedwillbedisplayed;a)如果不是第一回登录,将显示输入的内容;b)Themaximumnumberoflineswillbeacceptedononepageis9;b)一页当中行数最大允许为9c)Thefirstlinehasnobackgroundcolor;c)第一行没有背景颜色;d)Thesecondlinewillusesalightcolorasitsbackgroundsoastohaveaeasydistinguishedvisualeffect。

Therefore,generalruleistheODDline/recordhasnobackgroundcolor,andEVENline/recordhasbackgroundcolor;d)为了获得简易区别的视觉效果,第二行将使用较轻的颜色作为背景。

所以,一般规定奇数行没有颜色,偶数行有颜色;7。Therearetwofunctionbuttonslayingdownattheleftcornerofthescreen,andjustifiedbeneaththetimetable。7。

屏幕左边的角落有两个按钮,在时间表的下方。a)ThefirstbuttonisforactivatingADDfunctionthatistore-newablanklinewhereisjustifiedbeneaththelastlinedisplayedinthetable;a)第一个按钮是添加更新按钮(更新时间表的最后一行)b)ThefunctionwillbedisableiftherearealreadyNINElines/recordsdisplayingwithinthepage;b)如果这一页已经记满九行,此按钮禁用;c)Thesecondbuttonisforsavinganyentriesorupdates;c)第二个按钮是存储输入和更新按钮;d)Therewillbeanalertwindowpoppinguptoremindtheuserofnewentriesorupdateshavenotbeensaved。

Iftheuserwouldnotliketosavechangestothetimetable,clickingon“Close”buttontoexisttheapplication,otherwiseclickingon“Save”buttontoexisttheapplicationwithsavingchangesintothetimetable。

d)(用户输入完成后)弹出一个警示窗口提醒用户新的更新尚未保存。如果用户不愿保存,点击关闭按钮退出,否则点击保存,存储更新后退出。

全部