《师说》的说
《师说》的说
《师说》的说
孙绍振
对于这篇经典文章,
解读甚多,
空话连篇者几成顽症。原因是问题提得不到位,甚至文
不对题。有一篇解读文章的小标题是《师说》在艺术上有哪些特色
?
本来老老实实说,文章
有什么特色,很明确,但是,却加上了个艺术上,就弄巧成拙。韩愈这篇文章,是不是属于
艺术范畴呢?理论界的共识是,
古希腊把人类的知识分为两类,
一类是理性的,
在亚里斯多
德那里,
包括物理学
(hysics)
、
后物理学
(metaphysics),
也就是形而上学,
另一类则是属于感性
的情感的,后来被称之为美学
(aesthetics)
。韩愈这篇文章,性质上是论说文,是理性文章,
和艺术
(
文学
)
的情感性质属于不同范畴。弄清这一点,才能明明白白把解读聚焦在文章的理
性逻辑上。
有些文章似乎也意识到了文章不是抒情散文,
提出其特点在于严谨的结构,
但是,
这种
结构性质是什么性质,
是理性的还是情感性的,
含含糊糊,
就不能不陷入另外一种更为流行
的顽症,
就是重复一望而知的内容。
有一篇文章引用了原作的第一部分古之学者必有师。
师
者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑
?
惑而不从师,其为惑也,终不解矣。
生乎吾前,其闻道也,固先乎吾,吾从而师之,生乎吾后,其闻道也,亦先乎吾,吾从而师
之,吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎
?
是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所
存也。
’这样解读:
第一段,论述求师的重要性和必要性,并指出:无论是谁,只要掌握了真理和知识:都
可以做自己的老师。
这段的意思是说:古代求学的人一定有老师。老师,是传授道理、教授学业、解除疑惑
的人。人不是生下来就明白事理的,谁能没有疑惑呢
?
有了疑惑而不去请教老师,那种疑惑
就永远解决不了。生在我前面的人,
他懂得道理本来就比我早,我应该向他学习,
生在我后
面的人,如果他懂得道理也比我早,
我电该跟他学习。我拜老师是学习他懂得的道理,
何必
管他比我年纪大还是比我年纪小呢
?
所以说不论尊贵卑贱,不论年长年幼,谁懂得道理,谁
就是我要向他学习的老师。
这样的解读,
说它是空话连篇还是客气的,
其实其中的关键词还
有错误,把韩愈的有确定历史内涵的道翻译今天一般意义上的道理,就不能不包含着误导。
文章还提出此文有严谨的结构,
可是上述解读,既不见结构,
也不见严谨,只见把韩愈
的经典散文翻译成用罗嗦的空话。
其实,
到位的解读首先要把结构讲清楚,
不是一般的结构,
而是议论文的理性的逻辑结构。结构的严谨,乃是逻辑结构的严密。
另有一篇文章倒是意识到此文是议论文,
故从理性观念上分析说:
师说用的方法是下定
义:文章一开头就断言:古之学者必有师,并以‘师者,所以传道受业解惑也’定义了老师
的职责。接着从这个定义出发,由解惑说到从师。经过一番推论,又得出‘道之所存,师之
所存的结论。
’这话说得似乎没有多大错误,但仍然失之空洞,对于议论文的逻辑这样说:
这其间层层衔接,一气贯通,毫无冗余之处,
具有强大的说服力。
文章在逻辑上怎么层层衔
接,怎么一气贯通的,何以见得毫无冗余之处,怎么构成
了强大的说服力?全是结论,没有任何分析和论证,这在文风上明显是相当武断的。
对这样的文章之所以有必要加以分析,
就是因为很有代表性,
几乎是一般解读文章的样
板。
一般解读文章往往满足于内容的阐释,对于文章的体式,或者说是形式,则不置一词。
原因在于,
在潜意识里黑格尔的内容决定形式在起遮蔽作用。
其实,
形式往往并不这样消极,
有时,在一定程度上决定内容。
[i]
懂得了这一点,就不能忽视文章的体裁。