计算机术语怎么翻译,这个单词在计算机术语中如何翻译？

在这篇文章中的意思是什么？

PHP Manual

Chapter 33. Accepting Arguments Next

Dealing with a Variable Number of Arguments/Optional Parameters

If your function is meant to accept a variable number of arguments, the snippets just described are sometimes suboptimal solutions. You have to create a line calling zend_get_parameters_ex() for every possible number of arguments, which is often unsatisfying.

For this case, you can use the function zend_get_parameters_array_ex(), which accepts the number of parameters to retrieve and an array in which to store them: zval **parameter_array[4];

/* get the number of arguments */

argument_count = ZEND_NUM_ARGS();

/* see if it satisfies our minimal request (2 arguments) */

/* and our maximal acceptance (4 arguments) */

if(argument_count < 2 || argument_count > 5)

WRONG_PARAM_COUNT;

/* argument count is correct, now retrieve arguments */

if(zend_get_parameters_array_ex(argument_count, parameter_array) != SUCCESS)

WRONG_PARAM_COUNT;

First, the number of arguments is checked to make sure that it's in the accepted range. After that, zend_get_parameters_array_ex() is used to fill parameter_array with valid pointers to the argument values.

A very clever implementation of this can be found in the code handling PHP's fsockopen() located in ext/standard/fsock.c, as shown in Listing 9.7. Don't worry if you don't know all the functions used in this source yet; we'll get to them shortly.

Figure 33-2. Listing 9.7. PHP's implementation of variable arguments in fsockopen().

pval **args[5];

int *sock=emalloc(sizeof(int));

int *sockp;

int arg_count=ARG_COUNT(ht);

int socketd = -1;

unsigned char udp = 0;

struct timeval timeout = { 60, 0 };

unsigned short portno;

unsigned long conv;

char *key = NULL;

FLS_FETCH();

if (arg_count > 5 || arg_count < 2 || zend_get_parameters_array_ex(arg_count,args)==FAILURE) {

CLOSE_SOCK(1);

WRONG_PARAM_COUNT;

}

switch(arg_count) {

case 5:

convert_to_double_ex(args[4]);

conv = (unsigned long) (Z_DVAL_P(args[4]) * 1000000.0);

timeout.tv_sec = conv / 1000000;

timeout.tv_usec = conv % 1000000;

/* fall-through */

case 4:

if (!PZVAL_IS_REF(*args[3])) {

php_error(E_WARNING,"error string argument to fsockopen not passed by reference");

}

pval_copy_constructor(*args[3]);

ZVAL_EMPTY_STRING(*args[3]);

/* fall-through */

case 3:

if (!PZVAL_IS_REF(*args[2])) {

php_error(E_WARNING,"error argument to fsockopen not passed by reference");

return;

}

ZVAL_LONG(*args[2], 0);

break;

}

convert_to_string_ex(args[0]);

convert_to_long_ex(args[1]);

portno = (unsigned short) Z_LVAL_P(args[1]);

key = emalloc(Z_STRLEN_P(args[0]) + 10);

fsockopen() accepts two, three, four, or five parameters. After the obligatory variable declarations, the function checks for the correct range of arguments. Then it uses a fall-through mechanism in a switch() statement to deal with all arguments. The switch() statement starts with the maximum number of arguments being passed (five). After that, it automatically processes the case of four arguments being passed, then three, by omitting the otherwise obligatory break keyword in all stages. After having processed the last case, it exits the switch() statement and does the minimal argument processing needed if the function is invoked with only two arguments.

This multiple-stage type of processing, similar to a stairway, allows convenient processing of a variable number of arguments.