原创文章，转载请注明来源及作者：【头条号】ViTalk旅游英语。未经允许请勿转载本文，违权必究。
当被外国人问到"Do you have a family?"这个问题时，你觉得他是想要问你：
A. 你有家吗？/ 你是流浪的人吗？
B. 你家里有几口人？
C. 你结婚了，还是单身？
首先，family这个单词我们都知道它是“家、家庭”的意思，所以小学妹猜一定会有小伙伴按照字面意思理解成：你有家吗？然后回答“Yes, I do.”是呀，我有家呀！我不是一个无家可归的流浪汉。
或者有的小伙伴会猜测，这肯定是要问问家里有几口人之类的，就会回答“There are three people in my family.”我家有3口人。然后可能还会展开说说自己的“家庭成员”，爸爸妈妈、兄弟姐妹……
其实对“Do you have a family?”正确的理解应该是：
你成家了吗？有孩子吗？
这是因为外国人成年后大多会选择脱离父母，问你有没有“family”就是在问你有没有自己的小家庭——丈夫/妻子和孩子。
这个“生活习惯”和我们其实是非常不同的，所以按照外国人的思路，你可以有以下两种回答：
Yes, I'm married.
是的，我结婚了。
No, I'm single.
没有，我单身。
关于family这个单词，小学妹曾经听过一个很有趣的解释：
Father And Mother I Love You(爸爸妈妈我爱你们)
你发现了吗？这句话的六个首字母缩写正好就是family！
马上就要到母亲节了，你有什么祝福想要送给自己的妈妈呢？分享给大家小学妹很喜欢的一句：
To the world, you are a mother.
对世界来说，你只是一个母亲。
But to our family, you are the world.
但对一个家庭来说，母亲就是全世界。
无论什么样的祝福，或许都没有你亲口告诉她 you love her(你很爱她)来的更加动听。
这个母亲节你预备怎么陪妈妈度过，希望你可以留言写下你对妈妈的美好祝福，因为小学妹有预感，你的祝福一定会成真！
《发音跟读练习》- D14
Please give me some medicine for my headache.
请开点治头痛的药给我。
关注我们，每天都可以来ViTalk的原创文章下练习发音！
只要坚持，1天1个句子，也能给自己一个奇迹！
学习更多旅游英语实用口语：【了解更多】
扫一扫
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
