1. 剑桥在线字典(英英 英国)
https://dictionary.cambridge.org/
(推荐用来查看音标和发音的字典,音标体系比较标准,英式和美式的发音分得清楚,还有一个grammar的查询功能,点击grammar就可以切换)
2. 韦氏字典(英英 美国)
https://www.merriam-webster.com/
(释义清晰,每个用法例句1-2个,相关表达有列举,俚语俗语)
3. The Free Dictionary(英英)
https://www.thefreedictionary.com/
一共有9个板块:
Dictionary,Thesaurus,Medical dictionary,
legal dictionary,Financial dictionary,Acronyms,
Idioms,Encyclopedia,Wikipedia encyclopedia
(字典,词典,医学辞典,法律词典,金融词典,缩写,习语,百科全书,维基百科全书)
查idiom比较好用,还有高级筛选[word/article,starts with,ends with,text]比如查找以fig开头的固定搭配、用法或俗语:
在这个词典也可以查一些专业词汇,法律的,经济的,维基百科的收录的比较多,比如我们搜一个fig tree,可以找到榕属下的物种分类!
▲ fig tree(本来想找的是figtree)
搜一个 Mirabilis jalapa(紫茉莉)可以找到属名和种加词的解释以及它的常用英文名 the marvel of Peru , four o'clock flower,花斑叶的细胞质遗传、花色的不完全显性遗传、化学性质、作用及对土壤重金属的修复等等一系列相关内容都有。
搜索中国植物志里面未收录的鸭跖草科的Tradescantia fluminensis(白花紫露草),在维基百科里面也可以找到结果。
▲白花紫露草Tradescantia fluminensis
不过百科的内容总而言之对于专业来说只能算是一个参考。)
4. 朗文在线字典longman(英英 英国)
https://www.ldoceonline.com/
(用基础的2000词来解释所有新单词,词组搭配较全面的词典)
5. 柯林斯collins(英英 英国)
https://www.collinsdictionary.com/
(英文解释是语境似的,较好理解,适合刚刚用英英词典的人)
6. 牛津高阶app(付费 有一定难度,英文专业必备)
7. 牛津在线Oxford
① https://www.lexico.com/
② https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
8. 麦克米兰macmilland在线词典(英英 英国)
https://www.macmillandictionary.com/
(用法解释比较全,有些其他字典查不到的这里可以查到,例句不多)
9. https://www.dictionary.com/
(页面比较简洁)
10. 必应bing(中英,在线字典、APP、微软必应国内版词典功能)
https://cn.bing.com/dict
(可以查词组和英文片段,但网络来源的例句子有时会有许多错误,需要有辨别能力,可多看一些例句)
11.欧路词典(app 中英)(开源词典,可选择词典包,最主要可以用来查影视中台词,看美剧学习的同学可以用,但有些音频开头的结尾是不完整或是空的。)
12. 还有一个Urban Dictionary一定不要看它的解释,这是一个民间野鸡字典,谁都可以上去胡言乱语。很多正常字典查不到的东西可能就搜出这个词典,正常可以忽略它。
怎样在手机上安装离线字典包?
One : MDict
MDict是一个跨多种语言的词典支持工具。MDict本身不提供词典,可以根据自己的学习需要导入词典文件。(M大概是前缀,因为软件的词典文件格式后缀第一个字母都是m(我猜的),而dict就是dictionary的缩写啦)
Step1: 必应搜索MDict,或直接进入网站( https://www.mdict.cn/ )点击下载,根据需要下载相应版本。
Take安卓版for example:电脑下载安卓版后,找到下载目录,将MDict.apk发送给手机并安装。
Step2:安装好之后,就可以导入词典包了。MDict的词典文件一般是mdd&mdx格式的文件包,首先打开mdict软件,点击设置,再点击词库,check一下词库目录中词典文件的储存位置X, 如下图是在mdict 文件夹的doc 文件夹中, 那么接下来我们把词典包放到这个doc文件夹中就好了。
Step3: 打开手机的文件管理,找到mdict软件所属的文件夹,将词典文件复制粘贴到储存目录文件夹doc中(也可以修改mdict中的词库目录,只要把词典文件放到对应词库目录中就行)。
Step4: 再打开mdict软件时就可以在所有词典里看到你安装的词库了,直接输入查询内容,可以看到有这个内容的词典目录。
Two: 欧路词典
前面提到欧路也是一个开源字典, 词典包的安装方式与MDict类似,个人认为相比MDict 欧路功能更多,如果说MDict只是一个空书架,那么欧路除了作为一个安放词典的书架之外,还有许多其他的附加功能。欧路可以安装的字典格式:
欧陆标准格式 .eudic 的格式的字典, (自带的词库可自行下载)
MDict词典的 .mdd及 .mdx格式
Lingoes灵格斯词典格式 .ld2或 .ldx
欧路还可以用来查影视中的原声例句,看美剧的同学可能比较喜欢用。
除此之外,欧路还有一些在线词典参考,这就意味着你想查一个单词的时候不用去一个一个地找那些收藏了的在线词典网站了。不过在线词典网站也是有限的,尤其要注意这个urban dictionary , 如果你要查的某些俗语或者其它地方都没有找到的词再来看它。
除以上之外,用bing直接搜也可以,bing直接搜单词可以看到…at …dictionary
词典介绍了很多,记得根据自己的需求选择,贪多也不行的,文中选择性详细介绍了几个。
资料来自收集整合,就不声明原创了
对于文章如果有任何错误、疑问、补充、需要或建议欢迎后台提出~