认知在计算机科学中的应用,计算机科学中隐喻的认知研究

摘要：

随着科学技术的迅猛发展,计算机和互联网诞生了,人们的生活方式也随之改变.计算机对全世界带来的巨大影响引起了越来越多的人的关注.一些学者开始从不同的角度来研究计算机,试图揭示计算机高速发展的谜底.有一些计算机专家已经注意到计算机领域中广泛存在的隐喻,他们发表了很多文章讨论隐喻在计算机领域中的使用.然而,这些研究都是片面的.他们或者只关注计算机中用户界面中使用的图形隐喻,或者只研究程序语言,操作系统和软件工程中隐喻的运用.另外,尽管一些语言学家已经开始从认知的角度来思考计算机中的隐喻,他们的研究也只是初步的尝试,因为样本收集不充分,理论的运用也很苍白.因此本文旨在对计算机领域中的隐喻做更系统的更深入的研究. 本研究采用Lakoff和Johnson的概念隐喻理论,从认知的角度对计算机领域中的隐喻进行研究.与以前的研究相比,本研究更系统.这是因为,本研究关注计算机领域中的各个层次上的隐喻,比如硬件方面,软件方面,用户界面方面,互联网方面,甚至程序设计语言方面本文也会稍微涉及.而且,根据概念隐喻理论和计算机领域中隐喻的特点,本文把计算机隐喻分为两种类型:文本隐喻和非文本隐喻.文本隐喻方面,本文对计算机系统和互联网两大领域中最具代表性的隐喻进行详尽的分析.而非文本隐喻方面,鉴于用户界面上的图形隐喻在计算机发展的过程中所做的巨大贡献,本文主要研究用户界面上的图形隐喻. 本研究较以前的研究更深入.因为本研究首先收集了充分的样本,再经过仔细的分析,找出计算机领域中存在的大量的隐喻,然后运用概念隐喻理论分析这些隐喻的映射,进一步分析它们之间的联系.而且在分析用户界面隐喻时,作者根据概念隐喻理论先把这些隐喻分为三类,然后分别研究. 本文还对计算机领域中的隐喻的三种认知功能进行了讨论. 基于这些从认知角度开展的系统的深入的分析,本研究有如下几个发现: 1.计算机领域中处处是隐喻,计算机领域的各个不同层次上都充满隐喻. 2.隐喻是重要的认知工具.计算机科学家依靠它来创造新术语,设计新的软件;计算机的普通用户靠它来理解计算机领域中的复杂的抽象概念. 3.计算机领域中的文本隐喻和非文本隐喻都是人类隐喻思维的体现. 4.计算机领域中的隐喻起到了极端重要的作用.主要作用有三个:教育功能,认知经济功能和认知启示功能. 5.计算机隐喻本质的揭示有助于计算机技术的发展,也能为计算机专业英语教学提供有用的启示.

展开