在线普通话转粤语发音_广东人说普通话太搞笑了！你知道为什么广东人说不好普通话吗？...

老话说的好，天不怕，地不怕，就怕广东人讲普通话，说真的，作为一名土生土长的广府人，小编平时家里用的是白话，对外说的普通话，从来没意识到自己的跟别人交流时自己讲的普通话有何不妥，小编曾经非常自己自己的普通话是周边朋友中最标准的。

直到和一位北京的同事交流后才发现，原来自己的普通话真的并不标准。而且这位北京的朋友也在吐槽说，好像自己接触过的广东人说的普通话都不是特别标准，有时候明明人家说了自己说的是普通话，但是自己却完全听不懂。

一、广东人说普通话太搞笑了

说真的，广东人普通话不太好是有专门认证的，在之前热议的全国普通话排行，我们大广东就光荣上榜，并且还是倒数。不过，确实也没话说，据说广东人只要在外说一句普通话，立马就会“露馅”。

比如如果你是一名司机，当你载着广东人乘客时，你可能会听到，“师傅，前边那个路口放低我吧”“放低，什么东西？”其实在粤语中，放低就是放下的意思，所以对司机说“放低我”，其实就是说“让我下车”的意思。

当你和广东人一起烧烤的时候，你可能会听到“哎呀，nong啦nong啦”“nong是什么东西啊？”其实nong只是发音，对应的字应该是这个“㶶”字，意思是“焦、糊”的意思。

还有，当你和广东朋友在排队拿号，你可能听到“去另外一家啦，这家有排等”“有排又是什么鬼？”其实“有排”就是“需要很长时间”的意思。

除了词语之外，广东人说普通话还会出现一些比较搞笑的发音问题，比如当时古天乐参加广州的车展，主持人问他“试驾完这辆车你有什么感想”古天乐回答“实不相瞒，我现在很想炸(驾)死(驶)它”。

二、为什么广东人说不好普通话？

其实，广东人说不好普通话是有原因的，历史上广东因为远离中原，所以保留了较为完整的古汉语，粤方言、闽方言和客家方言这三者混合存在于广东，因为本土方言太过亲切广东成为普通话口音泛滥的重灾区。

正是在这样的环境下，广东人掌握拼音就会很困难，因为咬字太过清晰，平仄太平，分不清平舌和翘舌，前鼻音和后鼻音，给人的感觉就是说话太慢，口音很重。最明显的就是，“s、sh、x”不分。

除了口音外，还有一个原因是，很多生活在广东的广东人说普通话，用的却是粤语的思维方式和语序。

比如白话有时候会状语后置：(广普)我走先=(普通话)我先走

白话也有时候状语前置：(广普)地铁挤过公交车=(普通话)地铁比公交车挤

双宾语时，宾语的语序与普通话相反：(广普)给一支烟我=(普通话)给我一支烟。

此外，广东人讲普通话也习惯化用一些外来词，尤其是英语音译词，比如：

粤语音译音源外来词列表

所以大家能知道为什么广东人说普通话会比较困难了吧，不过，随着外来人口和普通话的推广下，小编身边很多广东人普通话说的也是越来越好了，去到外地“一句辨认广东人”可能会越来越难了吧。

最后，作为广东人，你觉的普通话标准吗？