ueditor 添加字号大小_短视频字幕的添加

短视频字幕的添加

短视频基本完成之后就需要添加字幕，在添加字幕的过程中需要注意一些细节，同时还要了解不同的字幕添加方式。

1.添加字幕要注意的问题

添加字幕要注意规避敏感词汇，字幕不能遮挡画面的关键区域，字幕颜色与视频画面颜色要进行区分，字幕内容需要清晰易辨认，字幕的字号大小应该与视频画面相配。

（1）规避敏感词汇。如果字幕中含有敏感词汇的话会违反短视频平台规范，比如含有色情、暴力的词语。因此，我们在制作字幕时应该尽量避开这些词汇。如果没有办法规避的话，应当给“敏感词”打上马赛克或者其他能够遮蔽“敏感词”的符号，或者也使用拼音或者谐音字来进行代替。

（2）字幕不能遮挡画面的关键区域。在添加字幕时，字幕不能遮盖人物面部，以及画面中的关键区域。如图5-69中黄色框内部，视频标题以及个人头像等区域。以免出现内容之间相互遮挡的情况。

图5-69 字幕

（3）字幕颜色与视频画面颜色要区分。我们在选择字幕颜色时，字幕颜色和视频画面颜色要求较为明显的区分度。例如，画面中人物的衣服是红色的，我们在选择字幕颜色的时候就要避开红色，不然会出现看不清字幕的情况。

（4）字幕内容清晰、字号大小合适。短视频内容中不乏一些涉及方言的内容，这时就需要我们通过字幕去辅助理解。因此，如果短视频中带有方言内容，那么我们就要清晰化、规范化字幕。字幕的字号大小要合适，字号太小的话会看不清内容，字号太大的话会不能占据画面太多的空间。

2.字幕添加的方式

字幕添加的方式有两种，一种是直接添加字幕，另一种是语音生成字幕。

课堂讨论

请读者选择一个软件为自己的短视频添加字幕，同时尝试两种不同字幕添加方式。

（1）直接添加字幕。直接添加字幕是我们常用的一种字幕添加方式。直接添加字幕，操作简单，能在短视频APP、剪映、快影等手机剪辑工具、premiere、Final cut pro等专业后期制作工具内完成。但是如果字幕过多的话，操作起来会比较麻烦。图5-66是使用剪映APP添加字幕，剪辑完视频之后，点击“新建文本”就可以进行字幕的添加。剪映我们提供了多种字体、效果、以及字幕颜色，非常便捷，如图5-70。

图5-70 字幕添加

（2）语音生成字幕。在后期制作字幕时，如果字幕过多，添加字幕会耗费一定的时间。一些短视频App，例如快手、快影提供了一种语音生成字幕的功能，能够轻松、快速地完成字幕的添加。除此之外，我们还可以直接利用输入法、备忘录语音转文字的功能，也能将我们的语音转化成文本，方便字幕的添加。

图5-67是使用快影添加字幕，快影除了能够直接添加字幕外还给我们提供了语音转字幕的功能。快影的语音转字幕功能有三种字幕来源，分别是视频原声、添加的音乐、添加的录音。使用语音添加字幕是方式方便快捷，但是也会出现个别字幕识别错误的情况，这时候就需要我们后期手动去调整。