“文明互鉴真硬核,融梗柠檬谁觉得。霸凌第一九九六,块链不知太难了。”
又到年末,《咬文嚼字》编辑部以一首顺口溜发布了2019年度十大流行语,其中“硬核”“融梗”“996”“我太难/南了”等十条流行语光荣上榜。
点赞转发的同时,有不少网友对年度流行语评选的相关问题充满疑惑:
年度流行语的评选标准是什么?《咬文嚼字》为何年年都要评选流行语?人人都在说流行语,流行语背后反映了什么?除了这10条,2019年还火了哪些流行语?
这几天,《咬文嚼字》杂志主编黄安靖,就对网友的这些“连珠炮”,一一做出了解答。他表示“社会学价值”及“语言学价值”是评选流行语的标注。
评选标准一:反映时代特征
流行语是时代的“脚印”,是时代在语言中留下的“痕迹”。反映时代特征,是评选年度流行语的重要标准。
近一二十年来,我国国民经济增长很快,现在已经是世界第二大经济体,社会生活也发生了天翻地覆的变化。语言是社会生活的一面镜子,社会生活的演变必然推动语言的演变。
评选标准二:弘扬社会正能量
语言是社会生活的符号,是社会价值观的直接反映。评选流行语,不仅是在向社会推荐一个语词也是在向社会推广语词所反映的价值观。
网络时代以来,普通民众获得了一个从未有过的交往、交流平台,几乎任何人都可以在网上发表意见。盘点流行语,还可以为大家汇聚集结自己的语言智慧。
“996”“我不要你觉得,我要我觉得”“霸凌主义”等等的流行,就是从另外一个角度弘扬正能量,反映人们对不合理现象的批评态度。
评选标准三:创新引导语文生活
评选流行语,选的是优雅、美丽的语言符号,《咬文嚼字》编辑部一直坚持把结构、含义、用法上是否有“创新”作为评选流行语的重要标准。
由于各方面的原因,网络缺乏书报刊等传统媒体的“过滤”功能。加上网民的素质也参差不齐。现在的语文生态十分复杂,引导越来越有必要,进行流行语评选的目的,是引导的方式之一。
采用以上标准筛选过后,编辑部再提交由新华社、《人民日报》《解放日报》等媒体专家组成的最终审核委员会审核,最终形成“2019年十大流行语”条目。
每个流行语都是一个独特的语言符号,每个语言符号的流行,都有各自独特的原因:
“文明互鉴”“区块链”的流行,反映了普通民众对政治、经济生活的关注;
“霸凌主义”的流行,反映了人们对这种思维、行为的反感;
“道路千万条,安全第一条”的流行,反映人们的安全意识;
“我太难/南了”的流行,是普通网民希望释放生活压力的心理表现;
“我不要你觉得,我要我觉得”的流行,反映了人们对霸道、蛮横人格的嘲笑和反感……
除评选出的“年度流行语”之外,《咬文嚼字》编辑部在华东师范大学、上海师范大学建立了语言观测点,征集了100多条流行语。
包括“可/我可以”“XX一时爽,一直XX一直爽”“咱也不知道,咱也不敢问”“爱的魔力转圈圈”“迷惑行为/迷惑行为大赏”等等。