计算机专业英语翻译(英译汉)急急急!~~~急急急!~~~0
wxmdhy2013.11.15浏览296次分享举报
The Control Unit
The control unit is the functional unit that takes the responsibility for
supervising the operation of the entire computer system. In some ways,it is
analogous to a telephone switchboard with intelligence because it makes the
connections between various functional units of the computer system and calls
into operation each unit that is required by the program currently in
operation.
The control unit fetches instructions from memory and determines their
type or decodes them. It than breaks each instruction into a series of simple
small steps or actions. By doing this,it controls the step-by-step operation
of the entire computer system.
The Arithmetic/Logic Unit
The arithmetic/logic unit (ALU) is the functional unit that provides the
computer with logical and computational capabilities. Data are brought into
the ALU by the control unit ,and the ALU performs whatever arithmetic or
logic operations are required to help carry out the instruction.
Arithmetic operat ions include adding,subtracting,multiplying,and
dividing. Logic operations make a comparison and take action based on the
results.For example,two numbers might be compared to determine whether they
are equal. If they are equal,processing will continue;if they are not
equal,processing will stop.
Registers
A register is a storage location inside the processor. Registers in the
control unit are to used to keep track of the overall status of the program
that is running. Control unit registers store information such as the current
instruction,the location of the next instruction to be executed,and the
operands of the instruction. In the ALU,registers store data items that are
added,subtracted,multiplied,divided,and compared. Other registers store the
results of arithmetic and logic operations. An important factor that affects
the speed and performance of a processor is the size of the registers.
Technically,the term word size (also called word length) describes the size
of an operand register,but it is also used more loosely to describe the size
of the pathways to and from the processor. Currently,word sizes in general-
purpose computers have a wide range of bits. If the operand registers of a
processor are 16 bits wide,the processor is said to be a 16-bit processor.