To make all lines taller, to look the same as the line with the superscript, define a larger line-height for the entire paragraph
or whatever value gives the effect you desire.
It may look strange, but that's how you described your requirements.
EDIT: In order to make all lines look the same when only one needs more vertical space than the others, ALL lines in the paragraph will have to be taller.
This, as I said, may not an attractive solution. Maybe something can be done with a span making just the text with the sub/superscript smaller, apart from that I don't believe what you want can be achieved. But I'd like to see someone else's solution.
EDIT2: Incidentally, I've tried a small html file containing
line-heightp {
line-height : 1.5em;
width : 25em;
}
Mary had a little lamb, its fleece1 was white as snow,
and everywhere that Mary went, the lamb2 was sure to go.
And the lines are all the same height in FF3.0.14 and Konqueror (I can't speak for other browsers)