Linux内核配置选项的说明,Linux内核配置选项翻译

Linux内核配置选项翻译

Linux内核配置选项翻译2.6.19.1(转)

内容目录

1. Code maturity level options 2

2. General setup 常规安装选项 2

3. Loadable module support 引导模块支持 5

4. Block layer 6

5. Processor type and features 处理器类型及特性 8

6. Power management options (ACPI, APM) 17

7. Bus options (PCI, PCMCIA, EISA, MCA, ISA) 总线选项 22

8. Executable file formats 24

9. Networking support 网络支持。 25

10. Device Drivers 设备驱动 47

11. File systems 文件系统 82

12. Instrumentation Support 测试用的支持项目 86

13. Kernel hacking 内核调试。 86

14. Security options 安全选项。 88

15. Cryptographic options 密码选项。 88

16. Library routines 常规的库。 95

说明1：

文字中的Y表示选择进内核。M表示编成模块。N表示不选择。有的只能选Y，有的只能选M。 在make menuconfig 下，＊表示Y，M表示M，空白表示N。

make xconfig下，√ 表示Y，· 表示M，空白表示N。

说明2：

菜单中，有的选项你选了Y才出现，有的选了Y，它反而不会出现。有的选项根本不会提供选择。所以我提供的菜单项应该不是最完整的设置选项。如果你碰到了新的选项，你可以认真看它的英文说明，或者通过上网搜索、在论坛提问等方式来了解它。

1. Code maturity level options

代码完成等级选项

1.1. Prompt for development and/or incomplete code/drivers N

对开发中的或者未完成的代码和驱动进行提示。

LINUX下的很多东西，比如网络设备、文件系统、网络协议等等，它们的功能、稳定性、或者测试等级等等还不能够符合大众化的要求，还处于开发之中。这就是所谓的阿尔法版本：最初开发版本；接下来的是BETA版本，公开测试版本。如果这是阿尔法版本，那么开发者为了避免收到诸如“为何这东西不工作”的信件的麻烦，常常不会让它发布出去。但是，积极的测试和使用阿尔法版本对软件的开发是非常好的。你只需要明白它未必工作得很好，在某些情况有可能会出问题。汇报详细的出错情况对开发者很有帮助。