国际化小结（更新中）

一、整体分为jsp国际化和js国际化

jsp国际化比较简单：

1、在jsp页面中主要运用了Struts2已经封装好的标签<s:text name="hello">

 

2、当然在你的项目中会有两份资源文件例如：message_en_US.properties   内含内容hello=Hello World

 

                                                              message_zh_CN.properties  内含内容hello=你好！

3、struts.xml文件中会有配置文件，指定资源文件message

  <constant name="struts.custom.i18n.resources" value="message"/>

4、备注，在jsp文件头部需要加入<%@taglib prefix="s" uri="/struts-tags"%>

 

 

js国际化比较麻烦，（因为是在项目完成后将它国际化）主要通过以下两种方法。（示例代码参见项目中BouseTable.jsp和BouseTable.js.jsp以及BouseAction.java）

 

方法1、在jsp文件中设计变量a，然后实现国际化，然后再把a传给js文件（缺点：jsp文件中含有中英文信息，没有写入配置文件中去，不好维护）

（1）jsp中的设置

Locale locale = (Locale) session.getAttribute("WW_TRANS_I18N_LOCALE");
String a = "";
if(locale.toString().equals("en_US")){
 a = "WithBourseCountry";
}else{
a="有交易所的国家";}

initTree('<%=a%>');

（2）js中接受

 

function initTree(a){
	。。。。。。。。。。。。。。。。。。
}

 

说明：a、WW_TRANS_I18N_LOCALE这个变量是在主页index选择语种时设置在session中一个变量，决定了语种。

               具体可以参考主页语种设置博客文章：

           b、WithBourse是资源文件message中的key

 

方法2、主要是看通过那个Action跳转到上面“方法1”中所述的jsp页面的，这样的话

（1）在该action添加代码，实现国际化

private String value;

	public String getValue() {
		return value;
	}

	public void setValue(String value) {
		this.value = value;
	}



String v = I18nUtil.getStringValue("WithBourse");
		value = v;
		return SUCCESS;

 

备注： I18nUtil是一个工具类，附附件中

 

（2）在jsp添加

<%@taglib prefix="s" uri="/struts-tags"%>

initTree('<s:property value="value"/>');

 （3）js中接受

 

function initTree(a){
	。。。。。。。。。。。。。。。。。。
}

 备注：方法2较方法1可以把大量的中英文配置放入message资源文件中，容易维护。