ubuntu下的翻译软件——星际译王
安装:sudo apt-get install stardict
从http://reciteword.cosoft.org.cn/stardict-iso/stardict-dic/或者
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_CN.php 下载字典文件
以下载计算机词汇词典为例,选择“kdic-computer-gb dictionary 计算机词汇”项后的“tarbal”链接,则下载词典文件stardict-kdic-computer-gb-2.4.2.tar.bz2。这是一个压缩文件
解压下载下来的字典文件 tar xjvf x.tar.bz2
移动解压后的字典文件到 /usr/share/stardict/dic 目录下
mv 字典文件 /usr/share/stardict/dic
重新启动stardict。
点击星际译王窗口右下方的词典管理图标按钮,则出现“词典管理”窗口,在该窗口的词典列表中,我们可以看到新增一项“计算机词汇”。
OK。
屏幕取词
星际译王支持屏幕取词功能,程序运行时默认开启了取词功能。取词时,将光标移动到某个单词上,如终端窗口中的“share”,双击选定该单词,该单词的解释窗口就出现了
全文翻译
点击星际译王窗口左侧竖向的第三个按钮,在右侧出现“全文翻译”界面 建议用雅虎翻译
从http://reciteword.cosoft.org.cn/stardict-iso/stardict-dic/或者
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_CN.php 下载字典文件
以下载计算机词汇词典为例,选择“kdic-computer-gb dictionary 计算机词汇”项后的“tarbal”链接,则下载词典文件stardict-kdic-computer-gb-2.4.2.tar.bz2。这是一个压缩文件
解压下载下来的字典文件 tar xjvf x.tar.bz2
移动解压后的字典文件到 /usr/share/stardict/dic 目录下
mv 字典文件 /usr/share/stardict/dic
重新启动stardict。
点击星际译王窗口右下方的词典管理图标按钮,则出现“词典管理”窗口,在该窗口的词典列表中,我们可以看到新增一项“计算机词汇”。
OK。
屏幕取词
星际译王支持屏幕取词功能,程序运行时默认开启了取词功能。取词时,将光标移动到某个单词上,如终端窗口中的“share”,双击选定该单词,该单词的解释窗口就出现了
全文翻译
点击星际译王窗口左侧竖向的第三个按钮,在右侧出现“全文翻译”界面 建议用雅虎翻译