创业公司 vs. 大公司

本文由《10 Facts About Working at a Startup vs. a Big Company》意译

1) 责任, 义务, 影响力: 在创业公司，做对事情会惠及整个公司以及其客户，容易被高层挖掘，另一方面又允许出错。

2) 风险: 创业公司风险大，但是出来找另外一份工作几乎是零成本的。

3) 多面手的好机会: 多面手往往不能很好地完成大公司的工作：在一个很小的领域深入钻研，多面手在创业公司的表现往往比专家好。

4) 所有权和领导权: 在创业公司，如果你有能力，你会升得更快。而在大公司，年复一年的努力也不一定能够快速晋升。

5) 透明度: startups 创业公司的高层决策往往比较透明，你能看到一个公司怎么成长，竞争，这些都将对你有帮助。

6) 公司文化: you get to help define it.  你需要帮助定义公司的文化，公司的文化是创始人人格的延伸，在公司创建初期，你的个性将会成为公司文化的一部分。

7) 招聘: 你将会被叫去面试别人，帮助决定谁才是你将来的队友。

8) 财务上的鼓励: 创业公司的工资比较低，但是有期权鼓励。

9) 政治: 一般大于50人的公司都会有办公室政治，公司招聘了一个中层管理人员或者提供了一个什么都不做只管人的职位的时候，就是办公室政治的开始。创业公司也有可能会有政治，但是往往同事之间的感情比较好，并且几乎所有精力都将花在了关乎公司存活的大小事情上。

10) 快速地成长: 在创业公司，你往往需要做超出工作职责的事情，写代码，发表博客等，结识志同道合的人并一起从无到有地创造，做出有意义的有影响的事情。